《To Love Somebody》由Barry Gibb和Robin Gibb創作，是Bee Gees樂隊首張世界範圍發行的專輯《Bee Gees' 1st》中的第二支單曲，發行於1967年，登上了美國The Billboard Hot 100單曲榜的第17位。這首歌曾作為1971年英國電影《Melody》（兩小無猜）的插曲，也曾被眾多歌手翻唱，包括Nina Simone、Michael Bolton、Micheal Bublé（麥可·布雷）等。
基本介紹
基本資料,歌詞與翻譯,
基本資料
歌手：bee gees
所屬專輯：The Bee Gees First
發行時間：1967
歌詞與翻譯
There's a light
有一道光
A certain kind of light
一道特別的光
That never shone on me
從未照耀過我
I want my life to be lived with you
我想要我的生活被你分享
Lived with you
被你分享
There's a way everybody say
有一種方法，人們都這么說
To do each and every little thing
就是用心把每件小事做好
But what does it bring
可這又算什麼
If I ain't got you, ain't got? Hey babe
如果你終不屬於我，不屬於我？嘿，寶貝
You don't know what it's like
你不知道這是一種怎樣的感覺
Baby，you don't know what it's like
寶貝，你不知道這是一種怎樣的感覺
To love somebody
當愛上一個人
To love somebody
當愛上一個人
The way I love you
像我愛你那樣
In my brain
在我腦海
I see your face again
我又看到你的臉龐
I know my frame of mind
我明白自己的心情
You ain't got to be so blind
你何苦這般盲目
And I'm blind, so so sorrily blind
我確實是盲目，如此可憐地盲目著
I'm a man, can't you see what I am
我是個男人，難道你看不到我的本心
I live and I breathe for you
我活著，甚至每次呼吸都是為了你
But what good does it do
但這於我何益
If I ain't got you, ain't got? Hey babe
如果我得不到你，得不到你？嘿，寶貝
You don't know what it's like
你不知道這是一種怎樣的感覺
Baby，you don't know what it's like
寶貝，你不知道這是一種怎樣的感覺
To love somebody
當愛上一個人
To love somebody
當愛上一個人
The way I love you
像我愛你那樣
Oooooohhhhhhhhhhhhhhhh
You don't know what it's like
你不知道這是一種怎樣的感覺
Baby，you don't know what it's like
寶貝，你不知道這是一種怎樣的感覺
To love somebody
當愛上一個人
To love somebody
當愛上一個人
The way I love you
像我愛你那樣
Noo noo no-no nooo nooooo
You don't know what it's like
你不知道這是一種怎樣的感覺
Baby，you don't know what it's like
寶貝，你不知道這是一種怎樣的感覺
To love somebody
當愛上一個人
To love somebody
當愛上一個人
The way I love you
像我愛你那樣
