《Time's Up》是由韓國女子組合After School(애프터 스쿨)演唱的歌曲，收錄在2013年6月13日發行的專輯《After School The 6th Maxi Single '첫사랑》中。
基本介紹
- 外文名：Time's Up
- 所屬專輯：After School The 6th Maxi Single '첫사랑
- 歌曲時長：3分56秒
- 歌曲原唱：After School
- 填詞：이기 、용배 、DJ R2 、라임
- 編曲：A.I.P
- 發行日期：2013年6月13日
- 歌曲語言：韓語
- 唱片公司：Kakao Entertainment Corp.
- 流派：Dance
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
TIME'S UP - After School (애프터 스쿨)
詞：이기/용배/DJ R2/라임
曲：A.I.P
Hey Girls!
I don't want you saying that no more
Sh~ Uhm~ I'm so sick now hey ya
我很厭惡
시간을 거슬러 갈 수 있다면 기다려 줄게 약속해
如果你能回到過去 我保證我會等待
추억을 거슬러 돌아 간다면
回憶逆流而轉動
째깍 째깍 째깍 째깍 벌써 Time's up
滴答滴答滴答滴答 時間到了
아직도 느낄 수 있니 널 부르는 목소리
仍然可以感覺到你的聲音
바람이 전해 준 거야 듣고 싶은 너의 메아리
風傳過來我想聽到的你的回音
길고 길어 긴 어제에 끝에
在很長很長的路的盡頭
아무도 모르게 데려가 줘
沒有人知道她
짧고 짧은 만남이라 해도 반짝반짝 빛이 나길
總之即使短暫的相遇 閃閃的在發光
시간을 거슬러 갈 수 있다면 기다려 줄게 약속해
如果你能回到過去 我保證我會等待
추억을 거슬러 돌아 간다면 안아줄래
阻止我的回憶回去
Oh 일분 일초 울고 웃고 하루 하루 사랑한
笑著哭 我一分一秒 一天一天的愛
As time goes by
當時間流逝
째깍 째깍 째깍 째깍 벌써 Time's Up
滴答滴答滴答滴答 時間到了
조금은 걱정됐나 봐 다신 볼 수 없을까
我有點擔心 我會再看不見
별들이 알려 준거야 너에게로 달려가는 법
星星會告訴我你的去處
빌고 빌어 긴 어제에 끝에 우리 다시 이뤄질 수 있게
一直祈求的好運在昨天結束 我們可以再次實現
아른 아른 꿈만 같다 해도 영원토록 빛이 나길
閃閃發光夢幻美好 永遠的在發光
시간을 거슬러 갈 수 있다면 기다려 줄게 약속해
如果你能回到過去 我保證我會等待
추억을 거슬러 돌아 간다면 안아줄래
扶住我的回憶回去
Oh 일분 일초 울고 웃고 하루 하루 사랑한
笑著哭 我一分一秒 一天一天的愛
As time goes by
