This Is What You Came For

《This Is What You Came For》是英國音樂製作人加爾文·哈里斯和巴貝多女歌手蕾哈娜合作的一首歌曲，歌詞、曲譜由加爾文·哈里斯、泰勒·斯威夫特共同創作，單曲於2016年4月29日通過索尼音樂娛樂公司發行。

2016年7月1日，該歌曲MV獲得由MTV音樂錄影帶獎頒發的“最佳男性視頻”獎項。

基本介紹

• 中文名稱：你出現的原因
• 外文名稱：This Is What You Came For
• 所屬專輯：《This Is What You Came For》
• 歌曲時長：3:42
• 發行時間：2016年4月29日
• 歌曲原唱：蕾哈娜
• 填詞：加爾文·哈里斯，泰勒·斯威夫特
• 譜曲：加爾文·哈里斯，泰勒·斯威夫特
• 編曲：加爾文·哈里斯
• 音樂風格：浩室音樂，電子舞曲，碎拍
• MV導演：埃米·爾納瓦
• 歌曲語言：英語
• 音樂公司：索尼音樂娛樂，哥倫比亞唱片等

創作背景

該歌曲先是誕生於泰勒·斯威夫特在鋼琴上即興彈起的一段音樂，後來她用iPhone錄製了一段音樂樣本發給加爾文·哈里斯。而加爾文·哈里斯在聽到這首歌曲小樣後覺得“很喜歡”，二人隨後就進入錄音棚錄完樣品。該歌曲的歌詞由泰勒·斯威夫特演唱，節拍由加爾文·哈里斯創造。此外，泰勒·斯威夫特也兼附編寫歌詞、製作音樂，安排和削弱背景人聲的工作。

泰勒·斯威夫特還在詞曲作者名單上化名“尼爾斯·斯約堡”（Nils Sjoberg），而她這么做是因為她即不希望自己與加爾文·哈里斯的關係蒙上該歌曲的陰影，也不想搶了它和加爾文·哈里斯的風頭、模糊焦點。加爾文·哈里斯在美國科切拉演出時向蕾哈娜分享這首歌曲，蕾哈娜第一次聽了這首歌曲後就表示喜歡。最後，加爾文·哈里斯又對歌曲做了許多調整。

歌曲歌詞

英文

Baby, this is what you came for

Lightning strikes every time she moves

And everybody's watching her

But she's looking at you, oh, oh

You, oh, oh, you, oh, oh

You, oh, oh, you, oh, oh

You, oh, oh, oh, oh

Baby, this is what you came for

Lightning strikes every time she moves

And everybody's watching her

But she's looking at you, oh, oh

You, oh, oh, you, oh, oh

You, oh, oh, you, oh, oh

You, oh, oh, oh, oh

We go fast with the game we play

Who knows why it's gotta be this way

We say nothing more than we need

I say your place when we leave

Baby, this is what you came for

Lightning strikes every time she moves

And everybody's watching her

But she's looking at you, oh, oh

You, oh, oh, you, oh, oh

You, oh, oh, you, oh, oh

You, oh, oh, oh, oh

Baby, this is what you came for

Lightning strikes every time she moves

Yeah

Baby, this is what you came for

Lightning strikes every time she moves

And everybody's watching her

But she's looking at you, oh, oh

You, oh, oh, you, oh, oh

You, oh, oh, you, oh, oh

You, oh, oh, oh, oh

中文

寶貝 這就是你出現的原因

她的一舉一動仿如閃電划過天際

所有人都注視著她

而她的目光卻投向你

投向你，你，你

投向你，你，你

投向你

像是一道閃電 這就是你來的目的

她的一舉一動仿如閃電划過天際

所有人都注視著她

而她的目光卻投向你

投向你，你，你

投向你，你，你

投向你

投向你，你，你

投向你，你，你

投向你，你，你

喔，喔

我們很快離開，他們還來不及回放重播

誰知道為什麼會變成這樣

我們不會過多奢求

我說當我們離開時就去你家

像是一道閃電這就是你來的目的

她的一舉一動仿如閃電划過天際

所有人都注視著她

而她的目光卻投向你

投向你，你，你

投向你，你，你

投向你

投向你，你，你

投向你，你，你

投向你，你，你

喔，喔

寶貝 這就是你出現的原因

她的一舉一動仿如閃電划過天際

像是一道閃電 這就是你來的目的

她的一舉一動仿如閃電划過天際

所有人都注視著她

而她的目光卻投向你

投向你，你，你

投向你，你，你

投向你

投向你，你，你

投向你，你，你

歌曲鑑賞

在合作方面，加爾文·哈里斯對電子音樂的“出色”掌控，再加上蕾哈娜獨特的聲線，讓整首歌曲迷人無比。在結構上，該歌曲音調以“A小調”為主，和弦旋律依循“Am–Fmaj7–G–C”，歌曲內部被設有每分鐘124下的音樂節奏，並配以鋼琴、吉他伴奏，蕾哈娜的音域介於“G3”和“E5”之間，歌詞描繪了一個眾所傾心的女生眼裡卻只有“你”一人的甜蜜場景。

歌曲MV

《This Is What You Came For》MV由埃米·爾納瓦執導，拍攝完成的視頻於2016年6月17日釋出。在MV中，蕾哈娜隨樂起舞，並身處電子屏的奇幻背景中，MV畫面不斷變化，讓人目不轉睛於其一人。此外，蕾哈娜還在MV里充滿活力地跳著動著，無論是盤頭髮型還是吊帶裙著裝都不失似《Where Have You Been》MV中的性感美人魚。

獲獎記錄

日期	頒獎機構	授予獎項	類型
2016年7月31日	美國青少年選擇獎	最佳派對歌曲	提名
		最佳夏日歌曲
2016年8月28日	MTV音樂錄影帶獎	最佳男性視頻	獲獎

重要演出

日期	演出場合	地點
2016年8月24日	英國BBC廣播一台音樂會	英國倫敦