《This Is The Sound》是The Last Goodnight演唱的歌曲，收錄於專輯《Poison Kiss》。
基本介紹
- 外文名：This Is The Sound
- 所屬專輯：Poison Kiss
- 歌曲原唱：The Last Goodnight
- 發行日期：2007年1月1日
歌曲歌詞
I let you in, just a little too close
我讓你加入，但我們有些過於親近了
You shut the door, so nobody would know
你關上門窗，這樣就沒有人會知道了
I know I heard a shot, on the fourteenth floor
我聽見從十四樓傳來一聲槍響
The music was raw, you really put on a show
這音樂如此原始，而你在作秀
This is where we are
這就是我們的處境
This is where we've been
這就是我們的經歷
This is how I fall
這就是我倒下的原因
In love with you again
我又一次愛上你了
I had to say goodbye, before I said hello
在我情不自禁的說出“你好”之前，我必須和你道別
I saw you crash, and you took off your clothes
你在我面前崩潰，退去自己的裝束
And this is the sound of a broken heart beating
一顆破碎的心跳起來就是這種聲音
Almost died when I found your heart cheating
在我發覺你的謊言之時，那感覺幾乎吞噬我的生命
I won't survive very much longer
我即將逝去
You got to keep this broken heart stronger
而你需要讓這顆破碎的心更加堅強
Where did I go wrong
我做錯了些什麼？
I can't be your friend
沒法再繼續做朋友
After where we've been
在經歷過那一切之後
I can't see your face again
沒法再見到你的容顏
You leave your troubles at the door
我的門前堆積著你遺留的麻煩
I feel we don't know what we're fighting for
我無法知曉我們究竟在為何而戰
Feels like I'm a prisoner baby
我就像一個被俘虜的嬰孩
So hard when you have to fake it
當你披上虛假的偽裝時，保持它是最難的是
It hurts so much to feel love
感受愛是那么令人痛苦
When you know you've got to break it
當你知道你必須破壞它時
And this is the sound of a broken heart beating
一顆破碎的心跳起來就是這種聲音
Almost died when I found your heart cheating
在我發覺你的謊言之時，那感覺幾乎吞噬我的生命
I won't survive very much longer
我的生命即將走到盡頭
You got to keep this broken heart stronger
而你需要讓這顆破碎的心更加堅強
And this is the sound of a broken heart beating
一顆破碎的心跳起來就是這種聲音
（where did I go wrong）
（我做錯了些什麼？）
Almost died when I found your heart cheating
在我發覺你的謊言之時，那感覺幾乎吞噬我的生命
（I can't be your friend）
（沒法再繼續做朋友）
I won't survive very much longer
我即將逝去
（after where we've been）
（在經歷過那一切之後）
You got to keep this broken heart stronger
而你需要讓這顆破碎的心更加堅強
（I can't see your face again）
（沒法再見到你的容顏）
I fall for you again
我又一次為你倒下了
（I fall for you again）
（我又一次為你而崩潰）
I fall for you again
我又一次為你倒下了
（I fall for you again）
（我又一次為你而崩潰）
I fall for you again
我又一次為你倒下了
Whoah
噢～
