《Things We Said Today》是The Beatles演唱的歌曲，收錄於專輯《A Hard Day's Night (Remastered)》。
基本介紹
- 外文名：Things We Said Today
- 所屬專輯：A Hard Day's Night (Remastered)
- 歌曲原唱：The Beatles
- 發行日期：1964年7月10日
歌曲歌詞
You say you will love me
你說你會愛我
If I have to go
如果我不得不離開
You'll be thinking of me
你會一直思念我
Somehow I will know
我會想方設法知曉
Someday when I'm lonely
有朝一日當我孤單一人
Wishing you weren't so far away
希望你從不曾如此走遠
Then I will remember
那樣我會記得
Things we said today
我們今日的約定
You said you'll be mine,girl
你說你會是我的 女孩
Till the end of time
直到時間的盡頭
These days such a kind girl
但過了這么多日子 如此這般的女孩
Seems so hard to find
似乎已很難找到
Someday when we’re dreaming
有朝一日當我做夢
Deep in love,not a lot to say
深陷愛中 彼此無言
Then we will remember
那樣我們會記得
Things we said today
我們今日的約定
Me I'm just the lucky kind
我 我就是個幸運兒
Love to hear you say that love is love
愛聽你常說的 愛就是愛
And though we may be blind
雖然我們愛得盲目
Love is here to stay and that's enough
愛一直陪伴著我們 也就夠了
To make you mine,girl
讓你成為我的 女孩
Be the only one
相信愛是唯一
Loves me all the time,girl
一直愛著我吧 女孩
We’ll go on and on
好吧 一直到永久
Some day when were dreaming
有朝一日當我做夢
Deep in love not a lot to say
深陷愛中 彼此無言
Then we will remember
那樣我們會記得
Things we said today
我們今日的約定
Me I'm just the lucky kind
我 我就是個幸運兒
Love to hear you say that love is love
愛聽你常說的 愛就是愛
And though we may be blind
雖然我們愛得盲目
Love is here to stay and that's enough
愛一直陪伴著我們 也就夠了
To make you mine,girl
讓你成為我的 女孩
Believe only one
相信愛是唯一
Loves me all the time,girl
一直愛著我吧 女孩
Well go on and on
好吧 一直到永久
Some day when were dreaming
有朝一日當我做夢
Deep in love not a lot to say
深陷愛中 彼此無言
Then we will remember
那樣我們會記得
Things we said today
我們今日的約定
