劇情簡介
After a three-year prison term in Japan, a yakuza heads for LA to buy two kilos of cocaine. He's going to smuggle it back to Japan, and it's to be his last score: he wants to marry Yoko, his long-suffering girlfriend, and get out of the life. But somebody sets him up, Yoko is shot, and he loses the suitcase of dope. He determines to stay in LA, retrieve the coke, and exact revenge: although he's a drug dealer, he still follows the samurai code of the yakuza. Along the way, he learns that his long-lost younger sister is in Los Angeles, and he teams up with an unlikely partner in his quest for justice: a petty thief who's trying to help a young woman get back to Japan.
在日本服刑三年後,一名黑幫分子前往洛杉磯購買兩公斤古柯鹼。他打算把它偷運回日本,這將是他的最後一筆交易:他想和他長期受苦的女友洋子結婚,然後離開生活。但是有人陷害了他,洋子中彈了,他丟失了一箱毒品。他決定留在洛杉磯,取回可樂,並進行報復:雖然他是一名毒販,但他仍然遵循黑幫的武士守則。一路上,他得知他失散多年的妹妹在洛杉磯,於是他與一個不太可能的夥伴合作尋求正義:一個試圖幫助一名年輕女子返回日本的小偷。
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|
Kanuma | 竹內力 | |
Eiji | 野村佑人 | |
Rika | Maya Hoshino | |
Nicole | Mario Opinato | |
Frank | Gene Gilmore | |