《The Second You Sleep》是由丹麥搖滾樂隊Saybia演唱，出自樂隊2002年的專輯《The Second You Sleep》。
基本介紹
- 外文名稱：The Second You Sleep
- 所屬專輯：The Second You Sleep
- 歌曲時長：4:17
- 發行時間：2002-1-21
- 歌曲原唱：Saybia
- 音樂風格：搖滾
- 歌曲語言：英語
樂隊簡介,歌詞,
樂隊簡介
北歐音樂一貫以其清新風格吸引眾多樂迷。Saybia來自童話的國度—丹麥。樂隊成立於1993年。《The Second You Sleep》是Saybia 於2002年發行的首張專輯。這張專輯曾雄踞丹麥音樂排行榜冠軍長達8周之久。同名主打歌《The Second You Sleep》融合典型的英倫搖滾風，清澈乾淨的吉他掃弦，時而低聲沉吟，時而高亢且飽含滄桑，歌詞富有意境，出人意料的旋律唱進人的心窩裡。
歌詞
You close your eyes
And leave me naked by your side
You close the door so I can't see, the love you keep inside
The love you keep for me
It fills me up
It feels like living in a dream
It fills me up so I can't see
The love you keep inside
The love you keep for me
你閉上眼睛
你從我身邊走過將我一人孤獨的留下
你緊緊關上了門使我無法看到
仍然留在你心中的愛
你對我的愛
它充滿了我的生活
那種感覺就像活在夢中
它充滿了我的生活使我無法看到
仍然留在你心中的愛
你對我的愛
And leave me naked by your side
You close the door so I can't see, the love you keep inside
The love you keep for me
It fills me up
It feels like living in a dream
It fills me up so I can't see
The love you keep inside
The love you keep for me
你閉上眼睛
你從我身邊走過將我一人孤獨的留下
你緊緊關上了門使我無法看到
仍然留在你心中的愛
你對我的愛
它充滿了我的生活
那種感覺就像活在夢中
它充滿了我的生活使我無法看到
仍然留在你心中的愛
你對我的愛
I stay to watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you'll be gone
It gives me time to stay, to watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you'll be gone
It gives me time to stay, to watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you'll be gone
I wish by God you'd stay
我靜靜地看著你漸漸消失在我眼中
我今晚在夢裡見到你
明天你就會離去
它給了我片刻的寧靜，看著你漸漸消失
我今晚在夢裡見到你
明天你就會離去
我向上帝許願希望你能留下來
Tomorrow you'll be gone
I wish by God you'd stay
我靜靜地看著你漸漸消失在我眼中
我今晚在夢裡見到你
明天你就會離去
它給了我片刻的寧靜，看著你漸漸消失
我今晚在夢裡見到你
明天你就會離去
我向上帝許願希望你能留下來
I stay awake
I stay awake and watch you breathe
I stay awake and watch you fly, away into the night
Escaping through a dream
我睡不著
我睡不著，看著你的呼吸
我睡不著，看著你遠去，在黑夜裡褪色
躲進夢裡來逃離這殘酷的現實
I stay awake and watch you breathe
I stay awake and watch you fly, away into the night
Escaping through a dream
我睡不著
我睡不著，看著你的呼吸
我睡不著，看著你遠去，在黑夜裡褪色
躲進夢裡來逃離這殘酷的現實
