《The Nearer The Fountain, More Pure The Stream Flows》是Damon Albarn演唱的一首歌曲，於2021年6月22日發行。
基本介紹
- 外文名：The Nearer The Fountain, More Pure The Stream Flows
- 所屬專輯：The Nearer The Fountain, More Pure The Stream Flows
- 歌曲時長：5分00秒
- 歌曲原唱：Damon Albarn
- 發行日期：2021年6月22日
歌曲歌詞
You are gone the dark journey
你往暗處去了，這旅途漆黑
That leaves no returning
無路回頭
It’s fruitless for me to mourn you
我深知哀悼只是一場徒勞
But who can help mourning
可悲傷誰人能擋？
To think of life
想想在你的面龐上
That did laugh on your face
一生這樣嘲弄
In the beautiful past
韶華過往
Left so desolate now?
竟零落至今日荒涼？
When youth seemed immortal,
青春或是不死的
So sweet did it weave
它曾織出那般煙景
Heaven's halo around you
如今天堂的光環攏聚在你身旁
Earth's hopes to deceive
地上期許著欺騙
You are the fairest and dearest
你是最清醒和最可愛
Where many were fair
於紛繁蒙塵的美麗
To my heart you are nearest
你最接近我的心
The year has its winter
一年裡凜冬會降臨
As well as its May
卻還有五月，驚喜突至
the sweetest leave us
可你走了
And the fairest decay
美的極致因此頹靡
The nearer the fountain
離泉眼最近處
More pure the stream flows
細流無聲清淌
To think of life
想想在你的面龐上
That did laugh on your face
一生這樣嘲弄
In the beautiful past
韶華過往
Left so desolate now?
竟零落至今日荒涼？
When youth seemed immortal,
青春或是不朽的
So sweet did it weave
它曾編織出那般煙景
Heaven's halo around you
天堂的光環攏聚在你身旁
Around you
常伴於你
Earth's hopes to deceive
地上期許著欺騙
Around you
在你身邊
The nearer the fountain
離泉眼最近處
More pure the stream flows
細流無聲清淌
