基本介紹
歌曲歌詞,發行信息,
歌曲歌詞
Well, summer slipped us underneath her tongue,
夏日把我們掩埋進它的舌間，
Our days and nights are perfumed with obsession,
我們的日夜都被痴迷作了裝點，
Half of my wardrobe is on your bedroom floor,
我一大半的行頭還留在你的臥室地板上，
Use our eyes, throw our hands overboard,
就用上我們的雙眼吧 盡情甩動我們的雙手，
I am your sweetheart psychopathic crush,
我是你的甜心 神經質般的迷戀所在，
Drink up your movements, still I can't get enough,
即使你已灌到酩酊 我依舊不能滿足，
I overthink your p-punctuation use,
或許是我太想高了你的對我的作用，
Not my fault, just a thing that my mind do,
不是我的錯 只是我頭腦自作主張的壞習慣，
A rush at the beginning,
開始時的措手不及，
I get caught up, just for a minute,
我被困在那一瞬間 就算只有一瞬間，
But lover, you're the one to blame, all that you're doing,
但我的親愛的 這一切你難辭其咎 一切都是因為你啊，
Can you hear the violence?
你能聽到這激烈的迴響嗎，
Megaphone to my chest,
就在我的胸間 如擴音器高聲吶喊，
Broadcast the boom boom boom boom,
現在就把我的心跳如信號播送，
And make 'em all dance to it,
當我們伴著它翩翩起舞，
Broadcast the boom boom boom boom,
現在就把我的心跳如信號播送，
And make 'em all dance to it,
當我們伴著它翩翩起舞，
Broadcast the boom boom boom boom,
現在就把我的心跳如信號播送，
And make 'em all dance to it,
當我們伴著它翩翩起舞，
Broadcast the boom boom boom boom,
現在就把我的心跳如信號播送，
And make 'em all dance to it,
當我們伴著它翩翩起舞，
Broadcast the boom boom boom boom,
現在就把我的心跳如信號播送，
And make 'em all dance to it,
當我們伴著它翩翩起舞，
Our thing progresses, I call and you come through,
我們的關係不斷升溫 我撥給你 你徑直前來，
Blow all my friendships to sit in hell with you,
不惜以我所有朋友做代價 只願和你一同靜坐在地獄之中，
But we're the greatest, they'll hang us in the Louvre,
我們從未如此偉大 他們會把我們的畫像展出在羅浮宮，
Down the back, but who cares, still the Louvre,
即使被世人唾棄 但誰又在意 我們依舊被掛在羅浮宮中，
Okay I know that you are not my type (still I fall),
我清楚你不是我的那一類男孩，
I'm just the sucker who let you fill her mind (but what about love?),
我只是一個放任你填滿我腦海的傻瓜，
Nothing wrong with it, supernatural,
一切都沒有容許錯誤苟存 只是一場超自然的安排，
Just move in close to me, closer, you'll feel it coasting,
繼續靠近我吧 再近點 你會感覺我的心緒正向你飛馳，
A rush at the beginning,
開始時的措手不及，
I get caught up, just for a minute,
我被困在那一瞬間 就算只有一瞬間，
But lover, you're the one to blame, all that you're doing,
但我的親愛的 這一切你難辭其咎 一切都是因為你啊，
Can you hear the violence?
你能聽到這激烈的迴響嗎，
Megaphone to my chest,
就在我的胸間 如擴音器高聲吶喊，
Broadcast the boom boom boom boom,
現在就把我的心跳如信號播送，
And make 'em all dance to it,
當我們伴著它翩翩起舞，
Broadcast the boom boom boom boom,
現在就把我的心跳如信號播送，
And make 'em all dance to it,
當我們伴著它翩翩起舞，
Broadcast the boom boom boom boom,
現在就把我的心跳如信號播送，
And make 'em all dance to it,
