《Gift Of A Friend》是Demi Lovato(黛米·洛瓦托)於2009年發行的一首單曲,同時也是迪士尼2009年的卡通片小叮噹與失去的寶藏的主題曲。
基本介紹
- 外文名稱:Gift Of A Friend
- 所屬專輯:Here We Go Again
- 歌曲時長:03:25
- 發行時間:2009
- 歌曲原唱:Demi Lovato
- 歌曲語言:英語
英文歌詞
Sometimes You think You'll Be Find by Yourself
Cause a Dream is a Wish You Make all alone
Its Easy to Feel Like You Dont Need Help
But Its Harder To Walk On Your Own
You'll Change Inside
When You Realize
The World Comes To Life
and Everything's right
From Beginning To End
When You Have a Friend
By Your Side
That Helps You To Find
The Beauty Of All
When You'll Open Your Heart and Believe in
The Gift of a Friend
The Gift of a Friend
Someone Who knows When Your Lost and Your Scared
There through The Highs and The Lows
Someone You Can Count On, Someone Who Cares
Besides You Where Ever You Go
You'll Change Inside
When You Realize
The World Comes To Life
and Everything's right
From Beginning To End
When You Have a Friend
By Your Side
That Helps You To Find
The Beauty Of All
When You'll Open Your Heart and Believe in
The Gift of a Friend
And When your Hope Crashes Down
Shattering To The Ground
You'll, You'll Feel All Alone
When You Dont Know Which Way To Go
And There's No signs Leading You home
You're Not Alone
The World Comes To Life
and Everything's right
From Beginning To End
When You Have a Friend
By Your Side
That Helps You To Find
The Beauty Of All
When You'll Open Your Heart and Believe In
When You Believe In
You Can Believe In
The Gift of a Friend
中文歌詞
cause a dream is a wish you make all alone
因為希望讓自己單獨面對一切
its easy to feel like you dont need help
這會很容易覺得你不需要幫助
but its harder to walk on your own
但一個人走下去往往會很難
you'll change inside
when you realize
你將會從心底里改變
當你意識到:
the world comes to life
這個世界來自於生活
and everything's right
一切都是那么的美好
from beginning to end
從開始到結束
when you have a friend
by your side
當你有一個朋友陪伴在身邊
that helps you to find
the beauty of all
她會幫你去發現這個世界所有的美好
when you'll open your heart and believe in
當你敞開心扉並且相信
the gift of a friend
the gift of a friend
朋友是上天賜予的禮物
someone who knows when your lost and your scared
當你失落、害怕時有人會知道
there through the highs and the lows
陪你一起經歷人生的高潮和低谷
someone you can count on, someone who cares
你信任她,她關心你
besides you where ever you go
會常常伴你左右
you'll change inside
when you realize
你將會從心底里改變
當你意識到:
the world comes to life
這個世界來自於生活
and everything's right
一切都是那么的美好
from beginning to end
從開始到結束
when you have a friend
by your side
當你有一個朋友陪伴在身邊
that helps you to find
the beauty of all
他會幫你去發現這個世界所有的美好
when you'll open your heart and believe in
當你敞開心扉去相信
the gift of a friend
朋友是上天賜予的禮物
and when your hope crashes down
當你的希望破滅了
shattering to the ground
粉碎落在地上
you'll, you'll feel all alone
你會覺得非常孤獨
when you dont know which way to go
當你不知道該往哪走
and there's no signs leading you home
也沒有引領你回家的路
you're not alone
你並不是孤單一人
the world comes to life
這個世界來自於生活
and everything's right
一切都是那么的美好
from beginning to end
從開始到結束
when you have a friend
by your side
當你有一個朋友陪伴在身邊
that helps you to find
the beauty of all
他會幫你去發現這個世界所有的美好
when you'll open your heart and believe in
當你敞開心扉去相信
you can believe in
一定要相信
the gift of a friend
朋友是上天賜予的禮物