The Flow

《The Flow》是Blake Shelton演唱的歌曲，由Josh Osborne、Ross Copperman、Shane McAnally作詞作曲，收錄於專輯《Body Language》。

基本介紹

• 外文名：The Flow
• 所屬專輯：Body Language
• 歌曲原唱：Blake Shelton
• 填詞：Josh Osborne、Ross Copperman、Shane McAnally
• 譜曲：Josh Osborne、Ross Copperman、Shane McAnally

歌曲歌詞

She said we were way too young

她說我們還是太過年輕

When the drinks were cheap and the fights were fun

那時喝酒還很便宜 拌嘴吵架還算有趣

It ain't over yet but it's a long time done

可能還沒有結束 但確實已經過去了很久

He said I'm only 43 and the guy in the mirror doesn't look like me

他說我只有43歲 鏡子裡那個人看起來並不像我

I know you'd be happy with who I used to be

我知道你會為曾經的我感到高興

But he's gone, gone, gone and I'm moving on, so long

但他早已離開 我已經學會了向前看 就此別過吧

You gotta roll with the flow till the flow don't roll no more

你必須學會隨大流 直到大流不會將你帶走

You gotta know when to hold, when to fold, when to hit the road

你得知道何時選擇堅持和放棄 還有什麼時候該上路

And when to stay the course

什麼時候該駐留到底

You gotta learn to bend or the difference in a little rain and a raging storm

你需要學會彎下腰來 學會辨認小雨和雷暴的區別

You gotta roll with the flow till the flow don't roll no more

你必須學會隨波逐流 直到不為周遭所動

Then roll on out the door

接著走出房門 繼續生活

I've been swimming right upstream

我一直努力逆流而上

Wondering how much brass is left on that ring

我想知道那枚戒指還值幾個銅板

And when is last call really your last drink

究竟何時這酒吧打烊的最後一杯 是你的最後一杯酒

I thought you go as long as it takes

我以為就這么一杯的功夫你就會離開

But how many fools can one drink make

可這么一杯酒 讓多少人變傻

With so many cracks in a heart, what's one more break

心中已經這么多裂痕 再多一道又有什麼關係

You gotta roll with the flow till the flow don't roll no more

你必須學會隨大流 直到大流不會將你帶走

You gotta know when to hold, when to fold, when to hit the road

你得知道何時選擇堅持和放棄 還有什麼時候該上路

And when to stay the course

什麼時候該駐留到底

You gotta learn to bend or the difference in a little rain and a raging storm

你需要學會彎下腰來 學會辨認小雨和雷暴的區別

You gotta roll with the flow till the flow don't roll no more

你必須學會隨波逐流 直到不為周遭所動

Then roll on out the door

接著走出房門 繼續生活

If you need me, I'm gone, gone, gone

如果你還需要我的話 我早已出離

I'm moving on, so long

我已經選擇向前看 就此別過吧

You gotta roll with the flow till the flow don't roll no more

你必須學會隨大流 直到大流不會將你帶走

You gotta know when to hold, when to fold, when to hit the road

你得知道何時選擇堅持和放棄 還有什麼時候該上路

And when to stay the course

什麼時候該駐留到底

You gotta learn to bend or the difference in a little rain and a raging storm

你需要學會彎下腰來 學會辨認小雨和雷暴的區別

You gotta roll with the flow till the flow don't roll no more

你必須學會隨波逐流 直到不為周遭所動

Then roll on out the door

接著走出房門 繼續生活

Go on and roll on out the door