《The Edge of Glory》是由美國女歌手Lady Gaga演唱的一首流行歌曲，歌曲的歌詞和簡譜由Lady Gaga、Fernando Garibay等人撰寫，音樂製作由Lady Gaga和Fernando Garibay負責。這首歌曲收錄在Lady Gaga的第二張錄音室專輯《Born This Way》中，並作為該專輯的第三波主打單曲，於2011年5月9日發布。
基本介紹
- 中文名稱：榮譽邊緣
- 外文名稱：The Edge of Glory
- 所屬專輯：Born This Way
- 歌曲時長：5:21
- 發行時間：2011年5月19日
- 歌曲原唱：Lady GaGa
- 填詞：Lady GaGa
- 譜曲：Fernando Garibay
- 編曲：Lady GaGa，Fernando Garibay
- 音樂風格：電子搖滾，流行舞曲，合成器流行樂
- MV導演：Lady GaGa
- 歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,英文,譯文,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,
創作背景
Lady Gaga在接受採訪時稱，《The Edge of Glory》是關於她的祖母站在垂死的祖父旁的一切，在那時她感到祖父像是突然看向祖母並認為他已成為生活的贏家。在Gaga的祖父去世後，Gaga開始創作這首歌曲，Gaga用鋼琴創作出了歌曲的初始版本。歌曲的另一個靈感還來自於電影《洛奇》，這首歌曲和電影中人物洛奇·巴爾博亞流露出的情感十分相似。在歌曲的正式創作過程中，Gaga邀請了薩克斯手克拉倫斯·克萊蒙斯在歌曲中加入了薩克斯元素。
歌曲歌詞
英文
There ain't no reason you and me should be alone
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
I've got a reason that you who should take me home tonight (tonight)
I need a man that thinks it right when it's so wrong
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
Right on the limits where we know we both belong tonight (tonight)
It's time to feel the rush
To brush the dangerous
I'm gonna run back to, to the edge with you
Where we can both fall far in love
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
I‘m on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge (The edge)
The edge (The edge)
The edge (The edge)
The edge
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you
Another shot, before we kiss the other side
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
I'm on the edge of something final we call life tonight
All right, all right
Put on your shades 'cause I'll be dancing in the flames
Tonight, yeah baby
Tonight, yeah baby
It doesn't hurt if everybody knows my name tonight
All right, all right
It's time to feel the rush
To brush the dangerous
I'm gonna run back to, to the edge with you
Where we can both fall far in love
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
I‘m on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge (The edge)
The edge (The edge)
The edge (The edge)
The edge
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
I’m on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge (the edge)
The edge (The edge)
The edge (The Edge)
The edge
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you
With you
With you
With you
With you
I'm on the edge with you
With you
With you
With you
With you
I'm on the edge with you
With you
With you
With you
With you
I'm on the edge with you
With you
With you
With you
With you
譯文
沒有什麼原因
是你我孤獨的理由
今晚 對 寶貝 對 就今晚 寶貝
今晚沒有任何原因
是你不把我帶回家的理由
我需要一個人
來認為這是對的當這件事是錯誤的時候
今晚 對 寶貝 對 就今晚 寶貝
今晚是一個分界點，
我們將屬於彼此
是感受這次飛躍的時候了
把危險甩在一邊，
我要和你跑到天涯海角，
在那兒，我們可以自由自在的戀愛
我站在光榮的邊緣
我會堅持真理
我站在光榮的邊緣
我會和你永不分手
我站在邊緣邊緣
我站在光榮的邊緣
我站在光榮的邊緣
我會和你永不分手
我與你一起站在這個邊緣
在我們吻對方之前，再觸電一次吧
今晚 對 寶貝 對 就今晚 寶貝
我站在光榮的邊緣
今晚我們在最終被我們稱為生活的邊緣
好吧, 好吧
離開你的庇佑，
我只能在熱火中熱舞
今晚 對 寶貝 對 就今晚 寶貝
今晚 今晚我的責任
好吧 好吧
是感受這次飛躍的時候了
把危險甩在一邊，
我要和你跑到天涯海角
在那兒，我們可以自由自在的戀愛
我站在光榮的邊緣
我會堅持真理
我站在光榮的邊緣
我會和你永不分手
我站在邊緣邊緣
我站在光榮的邊緣
我站在光榮的邊緣
我會和你永不分手
我會和你一直站在一起
我會和你一直站在一起
我會和你一直站在一起
我站在光榮的邊緣
我會堅持真理
我站在光榮的邊緣
我會和你永不分手
我站在邊緣邊緣
我站在光榮的邊緣
我站在光榮的邊緣
我會和你永不分手
我會和你一直站在一起
歌曲鑑賞
《The Edge of Glory》加入了流行曲目里的很少見的薩克斯風風格，薩克斯的感覺並不遜色吉他，薩克斯樂配合著歌曲的旋律和節奏。歌曲以技術搖滾（techno rock）、布魯斯·斯普林斯廷式的舞蹈節拍來演奏，歌曲的風格被定義為電子搖滾、流行舞曲以及合成器流行樂。歌曲的簡譜由A大調構成，每分鐘擁有128次的節拍。歌曲主旨在於紀念Gaga已故的祖父，以及提醒人們珍惜自己所擁有的。
歌曲MV
歌曲MV原定由導演Joseph Kahn執導，以美人魚為概念作為採用方案，但拍攝到一半遭到遺棄，整個原訂的團隊更遭到開除，最後形成這個由GaGa自導自演的MV。在MV中，Gaga從一個荒涼的街角建築背後出現。Gaga從煙霧瀰漫房間離開後在無人的街上的舞步。整個場景沐浴在紅色和紫色的燈光下。歌曲MV較為簡潔，它沒有複雜的編舞和伴舞者，Gaga沒有更換其他服裝，黑人樂手克拉倫斯·克萊蒙斯是MV中的唯一配角。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 頒獎機構 | 所獲獎項 | 備註 |
|---|---|---|---|
2012年1月11日 | 人民選擇獎 | 最受歡迎歌曲 | 提名 |
2012年3月17日 | iHeartRadio音樂獎 | 年度10首最佳歌曲獎之一 | 獲獎 |
重要演出
| 表演時間 | 表演場合 |
|---|---|
2011年5月25日 | 《美國偶像》 |
2011年5月27日 | 美國廣播公司節目《早安美國》 |
