《That's When I Knew》是Alicia Keys演唱的歌曲，收錄於專輯《Girl On Fire》。
基本介紹
- 外文名：That's When I Knew
- 所屬專輯：Girl On Fire
- 歌曲原唱：Alicia Keys
- 發行日期：2012年11月27日
歌曲歌詞
Right there
就在這裡
In the middle of a conversation
談話進行了一半
Wasn't anything special you said
你所說的並無新奇
It was just there, right then
而我那時就在那裡
I didn't have time to even over-think it
我幾乎無法過多地去思考
I loved you and all of a sudden, I was all in
愛意突如其來，我墜入其中
It's like my knees are all weak and the butterflies
於是我全身綿軟，像一隻輕盈的蝴蝶
They were dancing taking all of my air
愛在我周身旋轉，我已無法呼吸
From that moment on it was very clear
從那一刻起，我才清楚地意識到
That’s when I knew I fell in love
就在那時，我意識到我已墜入愛河
That’s when I knew you were the one
就在那時，我意識到你是我的真命天子
That’s when I knew you stole my heart away from me
就在那時，我意識到你已將我心偷走
That’s when I knew that I was sunk
就在那時，我意識到我已沉淪
That was the moment that I knew I was in love
從那一刻起，我才明白我愛上了你
That’s when I knew, that’s when I knew
就從那時起，從那時起啊
That’s when I knew that day
那天后我才明白我愛你呀
I didn't know we were going where the night would end
我不知道我們將到哪裡去，長夜將會在哪裡結束
I didn't know there was something brewing
我不知道有什麼事情即將會發生
And if it was I didn't know how much I care
如果那時我並沒有意識到我有多在乎你多好
That touch, when you barely held my hand I was overcome
