《Tell a Son》是由Peder Elias錄唱的一首歌曲，單曲於2022年11月11日通過索尼音樂娛樂公司發行。
基本介紹
- 外文名：Tell a Son
- 歌曲時長：2分18秒
- 歌曲原唱：Peder Elias
- 歌曲語言：英語
作詞 : Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Tormod Løkling/Synne Vorkinn
作曲 : Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Tormod Løkling/Synne Vorkinn
I was five, living life, everyday’s a Friday
那時我還是個孩童，生活無憂無慮
Start the day on the couch, disney on tv
每天早晨起來 就是窩在沙發上看迪士尼
Tie my shoes on my own, get my backpack ready
系好鞋帶，背上背包
Running fast through the woods, screaming mum «catch me if you can»
迅速穿梭在樹林中，對著母親喊道”快來抓我呀~”
In every single photograph
看著曾經那一張張的照片
I’m smiling next to you and dad
我都面帶笑容地依偎在你和父親旁邊
Sometimes love makes you hurt
有時候愛會讓你受傷
Cause it don't always work out the way that you want
因為它不會按照你所想的方式去愛
Sometimes two separate homes might be working a little better than one
有時候兩個家庭可能會比一個好過些
Still remember the day and the look on your face
依然記得那天你臉上的表情
and the fear in your voice
能感覺到你聲音中的恐懼
Cuz how do you tell a son - mum don't love daddy no more
你是如何對我宣之於口，說你不再對父親有任何的留戀
Turning 10 gathered friends for a birthday party
轉眼到了十歲，邀請了朋友們一起慶祝生日
For the first time I showed them my fathers house
記得那是我第一次帶朋友到父親家裡
‘Nother week, pack my bag, see him sad, tell my dad I’m sorry
過了一周，我收拾好行李，看著父親，聲聲抱歉
It’s my mums turn to have me christmas i hope that’s fine
接下來的聖誕輪到我和母親一起度過，希望一切都安好
In every recent photograph
這些年的照片裡
It’s always either mom or dad
都只是我與你們各自的合影而已
Sometimes love makes you hurt
有時候愛會讓你受傷
Cause it don't always work out the way that you want
因為它不會按照你所想的方式去愛
Sometimes two separate homes might be working a little better than one
有時候兩個家庭可能會比一個好過些
Still remember the day and the look on your face
依然記得那天你臉上的表情
and the fear in your voice
能感覺到你聲音中的恐懼
Cuz how do you tell a son - mum don't love daddy no more
你是如何對我宣之於口，說你不再對父親有任何的留戀
How do you tell a son
你是如何對我宣之於口
How do you tell a son
你是如何對我宣之於口
How do you tell a son mum don’t love daddy no more
你是如何對我宣之於口，說你不再對父親有任何的留戀
How do you tell a son
你是如何對我宣之於口
How do you tell a son
你是如何對我宣之於口
How do you tell a son mum don’t love daddy no more
你是如何對我宣之於口，說你不再對父親有任何的留戀
