《Take Me to You》是2018年由韓國流行男團Got7錄唱的一首歌曲，被收錄在該組合的改版專輯《 &ME》，為專輯中的第二首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Take Me to You
- 所屬專輯：《<Present：YOU> &ME》
- 歌曲原唱：Got7
- 填詞：이주형(MonoTree)、Inner child、J.Y. Park `The Asiansoul`
- 譜曲：이주형(MonoTree)、윤종성、Inner child、Mayu Wakisaka
- 發行日期：2018年
歌曲歌詞
난 길을 잃은 것 같아
我似乎迷了路
이곳은 나 홀로 남겨진 외딴 섬
此處 是留我獨自一人的孤島
아무리 달려 보아도
無論怎么奔跑觀望
난 항상 제자리에 있어
我一直都停留在原位
가슴이 답답해
內心感到鬱悶
함정에 갇혀버린 것 같이
仿佛被困在陷阱之中
몸부림치면 칠수록
越是拚命掙扎
나를 더 조여오는 덫
便愈加將我緊緊勒住
어디니 나의 Way out
究竟在何處 我的出路
Where where
在哪裡
돌고 돌아 제자리
在原地打轉
절대 벗어날 수가 없게
完全無法擺脫
복잡한 미로에 갇힌 것만 같아
似乎被囚禁在複雜的迷宮中
바람이 불어와 속삭이던
風兒吹來 向我低聲細語
저 하늘 새들이 날아와 노래하던
這天空中 飛翔著唱著歌的鳥兒們
이유는 너야 날 이끄는 거야
你是牽引著我的那個理由
내 유일한 답 너라고 말야
我唯一的答案 便是你啊
Taking me to you
帶我去見你
Taking me to you to you
帶我去見你
아무리 찾아보아도
無論再怎么找尋
다른 길은 보이지 않아
都看不到其他的路
돌아가려 해도 돌아갈 수가 없어
即使想要原路返回 也無法回去
파도가 철썩 나를 덮쳐오는 이 기분
波濤啪啪地向我襲來的心情
거친 바다를 표류하는 난파선처럼
就像漂流在洶湧的海中的破船一般
닿을 부두가 없어
無法觸及碼頭
저 바다를 건너서
翻過這海浪
멀리 수평선을 지나면
若是經過遙遠的海平線
혹시 거기서 널 만나 쉴 수 있을까
也許 在那裡見到你 便能夠憩息吧
바람이 불어와 속삭이던
風兒吹來 向我低聲細語
저 하늘 새들이 날아와 노래하던
這天空中 飛翔著唱著歌的鳥兒們
이유는 너야 날 이끄는 거야
你是牽引著我的那個理由
내 유일한 답 너라고 말야
我唯一的答案 便是你啊
Taking me to you
帶我去見你
Taking me taking me
指引著我
Taking me to you
帶我去見你
Taking me taking me
指引著我
수평선 너머 바람이 불어와 말해주던
在海平線的那邊 風兒吹來
유일한 이유 세상 단 하나 It's you
你就是我世上獨一無二的理由
Take me away
帶我離開吧
I'm calling you mayday
어둠에 갇힌 날
被囚在黑暗中的我
구해줘 Save me
救救我吧 Save me
너만이 나를 구해낼 수 있어
只有你可以拯救我
짙은 안개가 자욱한 시선 속
濃霧瀰漫的視線中
유일한 빛이 되어준 네게
對於成為我唯一的光芒的你
감사해 이대로 Stay
真的很感謝 就這樣駐留著
Take me away
帶我走吧
I'm crying out mayday
이곳에서 나를 꺼내줘 Baby
在這個地方 將我拯救出來吧
바람이 불어와 속삭이던
風兒吹來 向我低聲細語
저 하늘 새들이 날아와 노래하던
這天空中 飛翔著唱著歌的鳥兒們
이유는 너야 날 이끄는 거야
你是牽引著我的那個理由
내 유일한 답 너라고 말야
我唯一的答案 便是你啊
Taking me to you
帶我去見你
Taking me to you
帶我去見你
Taking me to you
帶我去見你
Take me oh take me to you
帶我去見你
Take me to you
帶我去見你
