《Summer and Lightning》是Electric Light Orchestra演唱的歌曲，由J. Lynne作詞作曲，收錄於《Out Of The Blue》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Summer and Lightning
- 所屬專輯：Out Of The Blue
- 歌曲原唱：Electric Light Orchestra
- 填詞：J. Lynne
- 譜曲：J. Lynne
歌曲歌詞
I have waited
我一直在等待
For your love
等待著你的愛
For so long
如此之久
How do I go on?
我該如何繼續？
I have told you
我已經告訴你
So many times
如此多次
It's no good
這樣不好
You're treatin' me so wrong
你待我不好
Out there so far away (so far away)
在那遙遠的地方（如此遙遠）
Above the sky will say
在天空之上說
For you...
為你
Here it comes again
它又來了
It's all around me
圍繞著我
It must be magic
這一定是魔法
Yeah, yeah, yeah
是的，是的
I can see you (I see you)
我能看見你
In my mind (in my mind)
在我腦海里
The lost time (losin' time)
那過往的時光
That you're savin'
你一直保存著
I can reach out (I reach out)
我能夠伸出手
And touch you (touchin' you)
觸摸你
What can I do (what can I do)?
；我能做什麼
The sun ain't shinin'
太陽不再閃耀
Out there so far away
在遙遠的地方
Above the sky will say
在蒼穹之上說
For you
為你
Only for you...
只為你
Here it comes again (Summer and lightning)
它又來了（夏日和閃電）
It's all around me (Summer and lightning)
圍繞著我（夏日和閃電）
It must be magic (Summer and lightning)
這一定是魔法（夏日和閃電）
Yeah, yeah, yeah
是的，是的
Here it comes again
它又來了
I can feel it, feel it, feel it, feel it
我能夠感覺到
You, you, you...
你
Here it comes again (Summer and lightning)
它又來了（夏日和閃電）
It's all around me (Summer and lightning)
它圍繞著我（夏日和閃電）
It must be magic (Summer and lightning)
這一定是魔法（夏日和閃電）
Yeah, yeah, yeah
是的，是的
Oh, here it comes again (Summer and lightning)
喔，它又來了（夏日和閃電）
I can feel it (Summer and lightning)
我能感覺到（夏日和閃電）
It's all around me (Summer and lightning)
它圍繞著我（夏日和閃電）
Yeah, yeah, yeah (Summer and lightning)
是的，是的（夏日和閃電）
