《Strawberry Shortcake》是由Melanie Martinez錄唱的一首歌曲，被收錄在Melanie Martinez於2019年9月6日發行的錄音室專輯《K-12》。
基本介紹
- 外文名：Strawberry Shortcake
- 所屬專輯：K-12
- 歌曲語言：英語
- 發行時間：2019年9月6日
歌曲歌詞
Feeling unsure of my naked body
我對自己的身形並不自信
Stand by watch it taking shape
準備好看著它愈加豐滿
Wondering why I don’t look like Barbie
想著為什麼我不像精緻的芭比
They say boys like girls with a tiny waist
他們都說男孩喜歡腰身纖細的女孩
Now my mama’s preaching to make sure I’m pure
現在母親說教我來確保我童貞依舊
But I never really cared about that shit before
但我並未真正在意過這些破事
Look around the room to whoever wants me
環顧房間裡垂涎的人們
Got boys acting like they ain’t seen skin before
男孩們好似從未見過裸露的皮膚
Got sent home to change cause my skirt is too short
被遣送回家只因裙子太短
It’s my fault, it's my fault
都是我的錯，都是我的錯
Cause I put icing on top
只因我淋上了可口的糖霜
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
現在男孩們都想品嘗我誘人的草莓酥餅
That’s my bad, that’s my bad
都是我不好，都是我不好
No one told them not to grab
沒人曾告誡他們不要亂抓
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
現在男孩們都想品嘗我誘人的草莓酥餅
Got to make sure that my legs are shiny
必須讓大腿看上去光滑細膩
Hot wax melting burn my skin
炙熱的蜜蠟灼燒著我的皮膚（指腿部脫毛）
People all around me are watching closely
四周的人都湊近注視
Cause it’s how I look and not what I think
可這只是我的外貌 而不是我真正所想
Mikey’s eyes seem to be glued to her chest/Mikey
的眼神快要黏在她的胸前
So I’m stuffing my bra so that mine look the best
我只能填充自己的胸膛讓它羨煞旁人
It’s my fault, it's my fault
都是我的錯，都是我的錯
Cause I put icing on top
只因我淋上了可口的糖霜
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
現在男孩們都想品嘗我誘人的草莓酥餅
That’s my bad, that’s my bad
都是我不好 都是我不好
No one told them not to grab
沒人曾告誡他們不要動手動腳
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
現在男孩們都想品嘗我誘人的草莓酥餅
Instead of making me feel bad for the body I got
我會教他停下惡習 管好自己的欲望
Just teach him to keep it in his pants and tell him to stop
而不是為自己身體的美而感到難過
Saying it’s my fault, it's my fault
說這都是我的錯，都是我的錯
Cause I put icing on top
只因我淋上了可口的糖霜
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
現在男孩們都想品嘗我誘人的草莓酥餅
That’s my bad, that’s my bad
都是我不好，都是我不好
No one told them not to grab
沒人曾告誡他們不要動手動腳
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
現在男孩們都想品嘗我誘人的草莓酥餅
