劇情簡介
A very sad but genuinely human story. The middle-aged Icelandic woman Loa is seriously mentally ill. Finally it turns out that her husband is a latent alcoholic who submits to his addiction whenever Loa leaves him. When she is at home, she is living a normal life and taking care of her children. Sometimes she cannot stand it any longer and just runs away. During one such tour she was eventually found in England. During the tour of the present movie she has ended up in a mental hospital in France, without identification papers and apparently being mute. The young psychiatrist Cora is in charge of her and applies unorthodox methods. She is the only one who suspected that Loa might not be French. Interpol soon identified Loa and on Cora's day off she was sent home. Cora immediately flows to Iceland, where everyone including Loa's husband thinks she is a tourist wanting to see the volcano. Loa is prepared to follow Cora back to the French hospital. Unfortunately, the local doctor happens to see them on their way to the boat. He knows nothing of psychiatry and prevents what he perceives as 'criminal kidnapping'. The movie ends with a complete failure for both Loa and Cora.
一個非常悲傷但真實的人類故事。冰島中年婦女洛亞患有嚴重的精神病。最後,她發現她的丈夫是一個潛在的酒鬼,每當Loa離開他,他都會屈服於自己的上癮。當她在家時,她過著正常的生活,照顧著她的孩子。有時她再也受不了了,就跑了。在一次這樣的旅行中,她最終被發現在英國。在本片的巡迴演出中,她被送進了法國的一家精神病院,沒有身份證明檔案,而且顯然是個啞巴。年輕的精神科醫生科拉負責她的治療,並採用非正統的方法。她是唯一一個懷疑Loa可能不是法國人的人。國際刑警組織很快確認了洛亞的身份,在科拉休假的那天,她被遣送回家。科拉立即湧向冰島,那裡的每個人,包括洛亞的丈夫,都認為她是一個想看火山的遊客。洛亞準備跟著科拉回到法國醫院。不幸的是,當地的醫生碰巧在他們上船的路上看到了他們。他對精神病學一無所知,並阻止他所認為的“刑事綁架”。電影以Loa和Cora的徹底失敗告終。
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|
Cora | Élodie Bouchez | |
Loa | Didda Jónsdóttir | |
Einar | 巴塔薩·科馬庫 | |
Gunna | Ingvar Eggert Sigurðsson | |
Romain | Christophe Sermet | |