《Stolen Car》是Elton John和Stevie Nicks演唱的歌曲，收錄於專輯《The Lockdown Sessions》。
基本介紹
- 外文名：Stolen Car
- 所屬專輯：The Lockdown Sessions
- 歌曲原唱：Elton John、Stevie Nicks
歌曲歌詞
We broke the rules together
我們一同打破常規
I'm guilty for the crime
我為我的錯誤感到抱歉
You call me up at 3AM
凌晨三點 你致電於我
To kill me one more time
這簡直是將我再次置於死地
We're dancing in slow motion
我們緩緩地舞動著
The house is set on fire
房屋外烈火肆燃
We hurt the ones we love the most
我們傷害了彼此摯愛的人
Tempted by desire
只因欲望所惑
Smoke rings, tattoos, warning signs
煙圈 紋身 警示牌
Sink your teeth in, babe, be mine
讓我們兩口相接 親愛的 做我的人吧
Our love was like a stolen car
我們的愛 如同偷來的車
Racing down the freeway
賓士在高速公路上
Drinking for a new day
暢飲美酒 慶祝嶄新的一天
Wasted in an old dive bar
在破舊的潛水酒吧虛度光陰
Nobody knew our names
沒有人知道我們是誰
Damn, those were the good days
那段時光 多么美好啊
We knew that it wouldn't last
我們都明白 這一切不會長久
But we did it to remember
但彼此的經歷 很值得回憶
Our love was like a stolen car
我們的愛 如同偷來的車
Pulled over on the freeway
終究還是停在了高速路邊
'Cause it was never ours
因為它並不屬於我們
The night knows every secret
深夜知道我們所有的秘密
The morning never tells
可清晨卻不曾講述過它
I'm not ready to leave yet
我並不想就這樣離開你
But you need somebody else
但你得另尋新歡了
You kiss me on the forehead
你親吻著我的額頭
As distance fills the room
同一房間裡 你我卻遙不可及
Like holding on to water
仿佛牽不住的流水
You're always gone too soon
你總是走得那么突然
Smoke rings, tattoos, warning signs
煙圈 紋身 警示牌
Sink your teeth in, babe, be mine
讓我們兩口相接 親愛的 做我的人吧
Our love was like a stolen car
我們的愛 如同偷來的車
Racing down the freeway
賓士在高速公路上
Drinking for a new day
暢飲美酒 慶祝嶄新的一天
Wasted in an old dive bar
在破舊的潛水酒吧虛度光陰
Nobody knew our names
沒有人知道我們是誰
Damn, those were the good days
那段時光 多么美好啊
We knew that it wouldn't last
我們都明白 良辰美景 總是最為苦短
But we did it to remember
但彼此的經歷 很值得回憶
Our love was like a stolen car
我們的愛 如同偷來的車
Pulled over on the freeway
終究還是停在了高速路邊
'Cause it was never ours
因為它本就不屬於我們
Our love was like a stolen car
我們的愛 如同偷來的車
Racing down the freeway
賓士在高速公路上
Drinking for a new day
暢飲美酒 慶祝嶄新的一天
Wasted in an old dive bar
在破舊的潛水酒吧虛度光陰
Nobody knew our names
沒有人知道我們是誰
Damn, those were the good days
那段時光 多么美好啊
Well, we knew that it wouldn't last
我們都明白 良辰美景 總是最為苦短
But we did it to remember
但彼此的經歷 很值得回憶
Our love was like a stolen car
我們的愛 如同偷來的車
Our love was like a stolen car
我們的愛 如同偷來的車
Our love was like a stolen car
我們的愛 如同偷來的車
Our love was like a stolen car, yeah, yeah
是啊 我們的愛 如同偷來的車
Pulled over on the freeway
終究還是停在了高速路邊
'Cause it was never ours
因為它本就不屬於我們
Pulled over on the freeway
我們的愛 終究還是停在了旅途之中
'Cause it was never ours
因為它本就不屬於我們
It was never ours (It was never ours)
它本就不屬於我們
