1Joan of Arc was burnt at the stake.聖女貞德被處以火刑。《牛津詞典》
2He was burned at the stake for heresy.他因為信奉異端思想而以火刑處死。《牛津詞典》
3General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m.通用汽車公司以大約4億美元獲得了薩博50%的股份。《柯林斯英漢雙解大詞典》
4His stake has been held in escrow since the start of the year.自年初,他的股份已經交由第三方暫時保管。《柯林斯英漢雙解大詞典》
5The aim was to divide up the business, give everyone an equal stake in its future.目的是將生意均分,讓每個人在未來都有相等的股份。《柯林斯英漢雙解大詞典》
6The company increased its stake in the business, squelching rumours of a takeover bid.該公司增加了其在生意中的股份,這樣就壓制住了被收購的謠言。《柯林斯英漢雙解大詞典》
7They planted a stake in the ground.他們在地上栽了一根木樁。《新英漢大辭典》
8Korea Development Bank has also said that it will give Kumho Asiana the "right of first refusal" if it decides to sell the Daewoo stake.韓國產業銀行也表示,如果錦湖韓亞決定出售大宇的股份,它將給予該公司“優先購買權”。
9The family honour is at stake.家族名聲繫於一線。《牛津詞典》
10The prize at stake is a place in the final.這次如果獲勝,便能進入決賽。《牛津詞典》
11Jane is determined to stake her claim as an actress.簡決心提出她作為一名女演員的應有權利。《柯林斯英漢雙解大詞典》
12She has a personal stake in the success of the play.這齣戲成功與否對她個人有重大利害關係。《牛津詞典》
13Many young people no longer feel they have a stake in society.很多年輕人不再覺得他們與社會休戚相關。《牛津詞典》
14We cannot afford to take risks when peoples' lives are at stake.現在人命交關,不容我們有閃失。《牛津詞典》
15The tension was naturally high for a game with so much at stake.一場成敗如此難料的比賽緊張度自然很高。《柯林斯英漢雙解大詞典》
16He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts.他渴望回到更具企業家性質的角色,這樣他的努力就跟自己有大的金融利害關係。《柯林斯英漢雙解大詞典》
17No more would they torture at the stake.他們再也不會在火刑柱上折磨人了。
18More is at stake here than individual objects.比起個別製品,還有更多製品正處於岌岌可危的境地。
19In sum, we all have a common stake in our school, our community, and our society.總之,我們在所在的學校、社區和社會中,都擁有共同的利益。
20The fact that they have a personal stake in the outcome makes them really pay attention.事情的結果和他們有切身的利害關係,這一事實令他們非常關注結果。
21And the fact that they have a personal stake in the outcome makes them really pay attention.事情的結果對他們有切身的利害關係,這一事實令他們非常關注結果。
22Although the lizard may stake a claim to its habitat, it exerts total indifference toward the well-being of its young.儘管蜥蜴可能對棲息地有要求,它對幼仔的健康卻完全漠不關心。
23Such managers have an enormous stake in succeeding, so they invariably overstate the potential of their new technologies.這些管理者與成功有著巨大的利害關係,因此他們總是誇大新技術的潛力。
24With so much at stake, the Inuit are determined to play a key role in teasing out the mysteries of climate change in the Arctic.面臨如此多的危險,因紐特人決心在揭開北極氣候變化之謎方面發揮關鍵作用。
25The alliances are most valuable when scientists and artists have a shared stake in a project, are able to jointly design it and can critique each other's work.當科學家和藝術家在一個項目中擁有共同的利益,能夠共同設計項目,並且能夠相互評價對方的工作時,他們的聯盟才是最具價值的。
26The report from the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) is clear on what's at stake and what needs to change.這份來自生物多樣性和生態系統服務政府間科學政策平台(IPBES)的報告明確指出了什麼是利害攸關的以及什麼需要改變。
27The rest stake will be held by Nippon Cargo shareholders such as Nippon Express Co. and Yamato Holdings Co.餘下股權將由日本貨運的“日本通運”和“大和控股”等股東進行分配。
28The life of the sick man is at stake.病人的生命在危急中。《新英漢大辭典》
29The izzat of the household was at stake.家庭的聲望岌岌可危。
30Not only Belarus is at stake.處於危險境地的不僅僅是白俄羅斯。