《Special morning day to you》是日本歌手倉木麻衣的第38張單曲《戀に戀して/Special morning day to you》的收錄曲，於2012年8月15日發售，作為該單曲專輯中的副A面曲。
此曲作為《ICEFIELD》電視廣告歌曲放送，倉木麻衣本人亦出演了此廣告。收錄此曲的單曲CD對一般消費者以“初回限定盤”和“通常盤”兩種形態發售，另外包括只向歌迷會會員和Musing限定會員發售的“Musing&FC糟”，各版本封面均不相同。（概述圖片來源）
基本介紹
歌曲歌詞,日文歌詞,中文歌詞,羅馬拼音,獲獎記錄,
歌曲歌詞
日文歌詞
Everyday 流れる雲を
單曲封面（初回限定盤）
單曲封面（初回限定盤）追いかけるように
一歩ずつ 歩いては
近づいていく
想像してる未來へと
一人じゃ何しても 切なくなるけれど
あなたがいてくれる
どんなときも
遠い未來を 素敵に思えたら
きっと 明日も 笑顏になれる
You & I 溢れるメロディーは
澄みきった空の Special morning day to you
This road is long 迷うのもいい
映畫の様には 上手くいくはずもなく
でも いいんじゃない
明日を試してみよう
例えば一日だけ
理想な自分になるって決めてみたりもして
歩いていこう
遠い未來を 素敵に思えたら
きっと 明日も 笑顏になれる
You & I 溢れるメロディーは
澄みきった空の Special morning day to you
突然のめまい この世界に 今
頭が クラクラしてる Oh yeah
負けてはいられない 描く夢 壊れそうでも
遠い未來を 素敵に思えたら
きっと 明日も 笑顏になれる
You & I 溢れるメロディーは
澄みきった空の Special morning day to you
中文歌詞
Everyday 就像去追逐
《Special morning day to you》
《Special morning day to you》在空中流動的雲彩
一步一步 不斷前進
漸漸接近目標
向著我想像中的未來
一個人無論做什麼 都會感到無比孤獨
但只要有你在我身邊
無論什麼時候
若能在心中 美化遙遠的未來
那明天 也一定 能夠綻放笑容
You & I 這份動人的旋律就是
清澈蔚藍天空的 Special morning day to you
This road is long 也會猶豫不決
就像電影情節 無法像想像中順利進行
不過 又有什麼關係呢
嘗試去敲開明天的門
也曾經暗下決心
就算只有一天時間也一定要做理想中的自己
堅定地走下去
若能在心中 美化遙遠的未來
那明天 也一定 還能夠微笑去面對吧
就連無法表達的情緒
也是清澈的天空 給予我的理解和包容
突然一陣暈眩 在這世界 此時
腦中 如天旋地轉一般 Oh yeah
無論如何絕不能認輸 哪怕是 粉碎原有的夢
若能在心中 美化遙遠的未來
那明天 也一定 能夠綻放笑容
You & I 這份動人的旋律就是
清澈蔚藍天空的 Special morning day to you
羅馬拼音
Every Day na ga re ru ku mo（wo） o i ka ke ru yo u nii i
bo zu tsu a ru i te wa chi ga zu i te i ku
so zo shi te ru mi ra i he to
hi to ri jya na i shi te mo se tsu na ku na ru ke re do
a na ta ga i te ku re ru do n na to ki mo
to wo i mi ra i wo su te ki ni o mo e ta ra
ki tto a shi ta mo e ga o ni na re ru
You&I ya hu re ru me ro dei-wa su mi ki tta so ra no
Special morning day to you
This road is longma yo n no mo i i
e i ga na yo mo i wa
i ma ku re ku ha tsu no na ku de mo i i cha nai
a shi ta wo ta me shi te mi yo wo
ta ku e ba gi ni gi da ke mi so wo na ji bun u ni na ru de ki me de mi da ri mo shi te
a ru i de i ko u
to wo i mi ra i wo su te ki ni o mo e ta ra
ki tto a shi ta mo ma ta wa a re ru de shou
do do ka na i o mo i da tte su mi ki tta so ra no
de ta me te ku re ru you
to zu zen no me mai ko no se gai ni i ma a ta ma ra ku ra ku ra shi te （ru） Oh yeah~
ma ke te wai ra （re） nai a ka ku yu me ko wa ra re so u de mo Oh oh oh oh yeah yeah yeah yeah
to wo i mi ra i wo su te ki ni o mo e ta ra
ki tto a shi ta mo e ga o ni na re ru
You&I ya hu re ru me ro dei-wa su mi ki tta so ra no
Special morning day to you
to wo i mi ra i wo su te ki ni o mo e ta ra
ki tto a shi ta mo e ga o ni na re ru
You&I ya hu re ru me ro dei-wa su mi ki tta so ra no
Special morning day to you
Special morning day to you
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獲獎名稱 | 參考資料 |
|---|---|---|
2012年8月27日 | 日本公信榜周榜最高7位 |
