《So Hot You're Hurting My Feelings》是一首Caroline Polachek演唱的歌曲，收錄於《Pang》專輯中。
基本介紹
- 外文名：So Hot You're Hurting My Feelings
- 所屬專輯：《Pang》
- 歌曲時長：3分3秒
- 歌曲原唱：Caroline Polachek
歌曲歌詞
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Not like I'm counting the days (Ah, ah, ah)
我沒有在數著日子生活
But it's been twenty-five (Ah, ah, ah)
但今天已經是第25天了
You're out there killing the game (Ah, ah, ah)
你在外面解決你的事情
But damn, I miss you tonight (Ah, ah, mmm)
但該死 今晚我想你了
And I'm out at a party, they're playing our song
我出門去一個聚會 他們放著那首屬於我們的歌
I cry on the dance floor, it's so embarrassing
我在舞池裡落淚 如此尷尬
Don't send me photos, you're making it worse
不要給我發你的照片 那只會讓我更糟
'Cause you're so hot it's hurting my feelings
因為你太火辣了 這卻讓我傷心
I get a little lonely
我感到有一些孤單
Get a little more close to me
請你離我更近一步
You're the only one who knows me, babe
你是那個唯一了解我的人 寶貝
So hot you're hurting my feelings (Woo)
你太火辣了 這讓我傷心
Can't deal
我無法承受
With all the X-rated dreamin' (Ah, ah, ah)
帶著那些限制級的夢
Back on the coast-to-coast life (Ah, ah, ah)
我回到輾轉于海岸之間的生活
You know I live for the hustle (Ah, ah, ah)
你知道我是為都市喧囂而生
But damn, I miss you tonight (Ah, ah, mmm)
但該死 今晚我想你了
