“Sk8er Boi”(發音為“Skater Boy”)是加拿大創作型歌手艾薇兒·拉維尼的一首歌曲,她是她的首張專輯Let Go(2002)的第二單曲。它是由艾薇兒·拉維尼和 The Matrix (Scott Spock, Lauren Christy, and Graham Edwards)寫的,由The Matrix製作。這首歌是一個流行音樂和流行朋克音樂的組合。從歌手的角度,講述了她的搖滾男友和一個高中時拒絕了他的女孩,因為他是一個滑板愛好者,她是一個勢利小人。
出自專輯,相關獲獎,歌曲歌詞,作者簡介,歌曲賞析,
出自專輯
出自首張專輯《let go》(《展翅高飛》)中第三首
相關獲獎
Skater Boy 榮獲2003年新加坡播發榜冠軍 Skater boy、I'm With You 榮獲2003年Much Music音樂錄像帶典禮2項大獎「最佳音樂錄像帶」 Skater Boy 榮獲2003年Much Music音樂錄像帶典禮「國際最佳音樂錄像帶(加拿大)」
歌曲歌詞
Skater Boy - Avril Lavigne - 《Let Go》
He was a boy
他是個男孩
She was a girl
她是個女孩
Can I make it any more obvious?
我把話說得很清楚了吧?
He was a punk
他玩朋克
She did ballet
她跳芭蕾
What more can I say
我還能說什麼呢?
He wanted her
他想擁有她
She'd never tell secretly she wanted him as well
她什麼也不說,但她一樣想擁有他
But all of her friends
但她所有的朋友
Stuck up their nose
都傲慢的聳著他們的鼻子
They had a problem with his baggy clothes
她們都不喜歡他的口袋裝
He was a skater boy
他是個滑板少年
She said see you later boy
她說 男孩再見
He wasn't good enough for her
對她而言,他還不夠優秀
She had a pretty face
她擁有漂亮的面龐
But her head was up in space
但她的眼光太高
She needed to come back down to earth
她需要顧及現實
5 years from now
離今5年
She sits at home
她正坐在家裡
Feeding the baby she's all alone
很孤獨的照顧著她的寶寶
She turns on tv
她打開了電視
Guess who she sees
猜猜她看到誰了?
Skater boy rocking up MTV
滑板少年在MTV上玩著搖滾
She calls up her friends
她給所有的朋友打了電話
They already know
但她們都已知道
And they've all got
並且,她們而且都買了
Tickets to see his show
去看他演出的門票
She tags along
她緊跟著尾隨而去
Stands in the crowd looks up the man that she turned down