基本介紹
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
Skateboard - NCT DREAM
詞：SUAN (153/Joombas)
曲：Sebastian Thott/Alex Karlsson/Didrik Thott
編曲：Sebastian Thott
Woah ah yeah oh
Come and ride with me
來與我一同馳騁吧
You will like it
你會喜歡上的
멈출 수 없지
停不下來
Ain't no stop it
根本無法停止
빨라지는 Wheel
輪子越轉越快
We gon ride it
我們要駕馭它
Hey hey hey
틀에 박힌 듯한 매일이
像是被框柱的每天
지겨워 따분해 I can't breathe out
好煩膩 好無聊 讓我快要窒息
여름 머금은 저 태양이
那含著夏日的太陽
날 부르지 Come and get loud
在呼喚我 來 大聲一點吧
답답한 마음은
把悶堵的心情
두 발아래 내려놔
在雙腳之下放下
꽉 막힌 도시를 누비며
將淤堵的城市覆蓋
나로 새겨봐
用自我銘刻吧
거리 위를 달려 Move like Tarzan
在大街上馳騁吧 像泰山一樣行動
No brake getting faster faster
沒有停歇 速度越來越快
바람결을 따라 그냥 달려 난
隨著風盡情地賓士 我
있는 힘껏 발을 굴러
用盡全力繃緊雙腳
속돌 더 높여
繼續提高速度
나가 겁 없이 파도 타듯이
我像是無畏地乘著波濤
Yeah 불이 불이 불이
Yeah 火焰 火焰 火焰
붙은 My wheels
燃燒的我的輪子
이제 Countdown 길을 비워놔
現在起倒計時 把道路清空吧
Go one two three
出發 一 二 三
Hit the street
點燃這街道
달려 On my Skateboard
在我滑板上馳騁
Gotta gotta get it rollin
我要讓它不停滾動
날아 With my Skateboard
用我的滑板飛翔
Gotta gotta get it rollin
我要讓它不停滾動
뛰어 Flip 저 하늘까지
飛越 直至那片天空
더 큰 세상을 누비지
將更大的世界覆蓋
우린 Hotshot nonstop
我們是運動達人 永不停歇
더 크게 뛰어봐
跳得再高些吧
On my Skateboard
在我的滑板上
어디서나 My life 즐기느라 바빠
無論在哪 我都忙於享受我的人生
Rough and tough we play hard
粗獷而有力 我們努力拚搏
쉼 없이 달려 언젠간 날아
不停地奔跑 總會要飛翔
Jump up and up & down
不停地越跳越高 然後落下
본 적이 없는 Trick oh
不曾見過的技巧 oh
고민들은 Let go
讓煩憂都走遠
떠올라 지붕 위로
升到了天花板上
Oh
올라타는 순간 Feels like heaven
乘上去的一瞬間 感覺置身天堂
My heart's beating faster faster
我的心跳變得越來越快
하늘 위의 태양까지 달려가
奔至到天空之上的太陽
두 발끝에 달린 날개 위에 날 맡겨
把自己交給雙腳尖飛馳的雙翼之上
Tryna slide and flip 앞으로 직진
試圖滑行與翻越 一路勇往直前
Yeah 숨이 숨이 멎을 것 같은 Feel
Yeah 感覺呼吸 呼吸似乎快要停止
다시 Countdown 전부 외쳐봐
再次倒計時 呼喊處所有吧
Go one two three
出發 一 二 三
Hit the street
點燃這街道
달려 On my Skateboard
在我滑板上馳騁
Gotta gotta get it rollin
我要讓它不停滾動
날아 With my Skateboard
用我的滑板飛翔
Gotta gotta get it rollin
我要讓它不停滾動
뛰어 Flip 저 하늘까지
飛越 直至那片天空
더 큰 세상을 누비지
將更大的世界覆蓋
우린 Hotshot nonstop
我們是運動達人 永不停歇
더 크게 뛰어봐
跳得再高些吧
On my Skateboard
在我的滑板上
Come and ride with me all day
來整天與我不停馳騁吧
우주 끝까지 Fly away
一直飛往宇宙盡頭
Come and ride with me all day
來整天與我不停馳騁吧
더 크게 뛰어봐
跳得再高些吧
On my Skateboard
在我的滑板上
Oh 올라가 Way up in the sky
Oh 騰空吧 在天空中一路高飛
Yeah
No one ever stop-stop-stop me
沒有人能夠將我停住 停住 停住
Come and ride with me
來與我一同馳騁吧
You will like it
你會喜歡上的
멈출 수 없지
停不下來
Ain't no stop it
根本無法停止
빨라지는 Wheel
輪子越轉越快
We gon ride it
我們要駕馭它
달려 On my Skateboard
在我滑板上馳騁
Gotta gotta get it rollin
我要讓它不停滾動
날아 With my Skateboard
用我的滑板飛翔
Gotta gotta get it rollin
我要讓它不停滾動
뛰어 Flip 저 하늘까지
飛越 直至那片天空
더 높이
再高一些
더 큰 세상을 누비지
將更大的世界覆蓋
쉼 없이
沒有停歇
우린 Hotshot nonstop
我們是運動達人 永不停歇
더 크게 뛰어봐
跳得再高些吧
On my Skateboard
在我的滑板上
Come and ride with me all day
來整天與我不停馳騁吧
우주 끝까지 Fly away
一直飛往宇宙盡頭
넘어져도 뭐 어때
就算跌倒又怎樣
Getting up getting up 별거 아냐
站起身來 站起身來 沒什麼的
Come and ride with me all day
來整天與我不停馳騁吧
우주 끝까지 Fly away
一直飛往宇宙盡頭
Come and ride with me all day
來整天與我不停馳騁吧
더 크게 뛰어봐
跳得再高些吧
On my Skateboard
在我的滑板上
