《Sippin' on Sunshine》是收錄在加拿大歌手艾薇兒·拉維尼（Avril Lavigne）的個人第五張同名錄音室專輯《Avril Lavigne》的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名稱：Sippin' on Sunshine
- 所屬專輯：《Avril Lavigne》
- 歌曲時長：3:29
- 發行時間：2013-11-05
- 歌曲原唱：Avril Lavigne
- 音樂風格：Pop Rock
- 歌曲語言：英語
- 發行公司：Epic
中英歌詞對照,歌手簡介,
中英歌詞對照
Sippin' On Sunshine
Boy you get me so high
寶貝你讓我情緒高漲
Buzzin like a bee beehive
腦袋嗡嗡作響
It's just a little kiss
這只是一個吻
But when It hits my lips
但當你吻上我的雙唇
I'm sippin' on sunshine
我像嘗到陽光的味道
Boy you're looking so fly
寶貝你看起來如此誘人
Hotter than July
比盛夏七月更火辣
I just wanna stay
我想要呆在你身邊
Forever and today
此刻，永遠
Sippin' on sunshine
享受這陽光
Down at the beach, you holding my hand
躺在沙灘，你牽著我的手
Got an umbrella stuck in the sand
在沙灘的遮陽傘下
Watching the waves crash into the shore
看著波浪沖刷著海灘
Baby, I want some more
寶貝，我想要更多
Hey
嘿
What a beautiful day
這是多么美好的一天
All I need is a taste
我所要的是陽光的味道
Nothin' but a good time
我們只需享受
Sippin' on sunshine
呷一口陽光
No, don't got nowhere to go
不，我們哪兒都不去
So we go with the flow
就這么隨心所欲
Yeah, we living the life
我們真實地活著
Sippin' on sunshine
享受這陽光
Sippin' on sunshine
享受這陽光
Boy, you blowing my mind
寶貝，你讓我大腦空白
You got me up on cloud nine
你令我飛上雲端
Just a little taste
只嘗過一口
I wouldn't wanna waste
卻不想將它浪費
A sip of that sunshine
這一抹陽光的味道
We can kick it all night
我們整夜狂歡
Underneath the moonlight
在皎潔月光下
But when the party ends
當聚會結束
We'll do it all again
我們又開始瘋狂
Sippin' on sunshine
享受這陽光
Down at the beach, you holding my hand
躺在沙灘，你牽著我的手
Got an umbrella stuck in the sand
在沙灘的遮陽傘下
Watching the waves crash into the shore
看著波浪沖刷著海灘
Baby, I want some more
寶貝，我想要更多
Hey
嘿
What a beautiful day
這是多么美好的一天
All I need is a taste
我所要的是陽光的味道
Nothin' but a good time
我們只需享受
Sippin' on sunshine
呷一口陽光
No, don't got nowhere to go
不，我們哪兒都不去
So we go with the flow
就這么隨心所欲
Yeah, we living the life
我們真實地活著
Sippin' on sunshine
享受這陽光
Sippin' on sunshine, sippin' on sunshine
享受這陽光，享受這陽光
Sippin' on sunshine, sippin' on sunshine
享受這陽光，享受這陽光
Hey
嘿
What a beautiful day
這是多么美好的一天
All I need is a taste
我所要的是陽光的味道
Nothin' but a good time
我們只需享受
Sippin' on sunshine
呷一口陽光
No, don't got nowhere to go
不，我們哪兒都不去
So we go with the flow
就這么隨心所欲
Yeah, we living the life
我們真實地活著
Sippin' on sunshine
享受這陽光
All day all night
不論白天夜晚
Yeah, good time
Yeah, 都是歡樂時光
Everybody just sippin' on sunshine
大家都來盡情享受這陽光
Woah, Woah
Sippin' on sunshine
享受這陽光
Boy you get me so high
寶貝你讓我情緒高漲
Buzzin like a bee beehive
腦袋嗡嗡作響
It's just a little kiss
這只是一個吻
But when It hits my lips
但當你吻上我的雙唇
I'm sippin' on sunshine
我像嘗到陽光的味道
Boy you're looking so fly
寶貝你看起來如此誘人
Hotter than July
比盛夏七月更火辣
I just wanna stay
我想要呆在你身邊
Forever and today
此刻，永遠
Sippin' on sunshine
享受這陽光
Down at the beach, you holding my hand
躺在沙灘，你牽著我的手
Got an umbrella stuck in the sand
在沙灘的遮陽傘下
Watching the waves crash into the shore
看著波浪沖刷著海灘
Baby, I want some more
寶貝，我想要更多
Hey
嘿
What a beautiful day
這是多么美好的一天
All I need is a taste
我所要的是陽光的味道
Nothin' but a good time
我們只需享受
Sippin' on sunshine
呷一口陽光
No, don't got nowhere to go
不，我們哪兒都不去
So we go with the flow
就這么隨心所欲
Yeah, we living the life
我們真實地活著
Sippin' on sunshine
享受這陽光
Sippin' on sunshine
享受這陽光
Boy, you blowing my mind
寶貝，你讓我大腦空白
You got me up on cloud nine
你令我飛上雲端
Just a little taste
只嘗過一口
I wouldn't wanna waste
卻不想將它浪費
A sip of that sunshine
這一抹陽光的味道
We can kick it all night
我們整夜狂歡
Underneath the moonlight
在皎潔月光下
But when the party ends
當聚會結束
We'll do it all again
我們又開始瘋狂
Sippin' on sunshine
享受這陽光
Down at the beach, you holding my hand
躺在沙灘，你牽著我的手
Got an umbrella stuck in the sand
在沙灘的遮陽傘下
Watching the waves crash into the shore
看著波浪沖刷著海灘
Baby, I want some more
寶貝，我想要更多
Hey
嘿
What a beautiful day
這是多么美好的一天
All I need is a taste
我所要的是陽光的味道
Nothin' but a good time
我們只需享受
Sippin' on sunshine
呷一口陽光
No, don't got nowhere to go
不，我們哪兒都不去
So we go with the flow
就這么隨心所欲
Yeah, we living the life
我們真實地活著
Sippin' on sunshine
享受這陽光
Sippin' on sunshine, sippin' on sunshine
享受這陽光，享受這陽光
Sippin' on sunshine, sippin' on sunshine
享受這陽光，享受這陽光
Hey
嘿
What a beautiful day
這是多么美好的一天
All I need is a taste
我所要的是陽光的味道
Nothin' but a good time
我們只需享受
Sippin' on sunshine
呷一口陽光
No, don't got nowhere to go
不，我們哪兒都不去
So we go with the flow
就這么隨心所欲
Yeah, we living the life
我們真實地活著
Sippin' on sunshine
享受這陽光
All day all night
不論白天夜晚
Yeah, good time
Yeah, 都是歡樂時光
Everybody just sippin' on sunshine
大家都來盡情享受這陽光
Woah, Woah
Sippin' on sunshine
享受這陽光
