基本介紹
- 外文名稱：SelfCamera
- 所屬專輯：Pink Funky
- 填詞：김세문，박우상
- 譜曲：박우상
- 歌曲語言：韓語
樂曲內容
힐끗 쳐다보니
偷偷瞥了他一眼
turn on green light
就亮起了綠燈
이 자릴 난 떠나긴 싫어
我不想離開這個位置
렌즈에 비친 너를
鎖定
lock on babe
映照在鏡頭上的你
I wanna get you babe
我想要得到你
담아볼래 잠시 또 웃어 봐
要藏起來試試嗎 等等 再笑一笑
손 안에 널 찍어둘
把你拍下來放在手心裡
good chance
的好機會
아무도 몰래
誰都不知道的
ring my heart
敲響我的心
너를 바라볼래
想一直看著你
secret time hello
悄悄地
눈이 마주치면 아무 일 없듯
要是對上眼了 就裝沒事
괜히 딴짓하며 또 한 번
故意裝忙 再一次
내게 담을래
把你藏進鏡頭裡
I fall in love
我陷入愛河
너는 알까
你知道嗎
흔들리는 나의 표정
動搖著的我的表情
I can't touch
我不能觸碰
내 맘이 들킬까 봐
怕你看穿我的心
왜 이러니 또 두근거려
為什麼會這樣 又開始心動了
endless time
無盡的時間
I'm a real flirt but
我真是個賣弄風騷的人 但是
네 앞에선
在你面前
꼼짝도 못해 난 어린애
連動都不敢動的我 像小孩
훈훈한 얼굴 왜 가리니
那張溫暖的臉 為什麼要擋住
좀 비켜 줘 언니
能稍微讓一下嗎 姐姐
quickly
快一點
부끄러움은 상승해
害羞又往上升了一級
또 마주치는 눈
再次迅速的躲開
피해 좀 빠르게
又對上的眼
끝없는 상상을 만들어내
無休止的想像著
그 다음은 미뤄
先推遲進行下一步
I'm not ready yet
我還沒準備好呢
좀 더 다가갈까
要再靠近一些嗎
secret move hello
悄悄地移動
이제 너랑 나랑 둘만 나오게
現在這裡只剩下你和我
나를 바라봐 줘 한 번만
請你看我一眼 就一次
내 맘에 찍을래
我要把你拍進心裡
I fall in love
我陷入愛河
너는 알까
你知道嗎
흔들리는 나의 표정
動搖著的我的表情
I can't touch
我不能觸碰
내 맘이 들킬까 봐
怕你看穿我的心
왜 이러니 또 두근거려
為什麼會這樣 又開始心動了
Fall in you Focusing you
愛上你 關注著你
어디에 넌 있을까
你會在哪裡
그대를 향하는
照在你身上的
spotlight
聚光燈
나에겐 너만 보여
我的眼裡只有你
아찔하게 내게로 zoom
暈眩的 向我移動
또 다른 널 알고 싶어
又想了解其他的你
touch 이런 나 처음이야
觸碰 這樣的我 是第一次啊
I'll be thinking of you
我會一直想著你
I fall in love
我陷入愛河
너는 알까
你知道嗎
나의 표정
我的表情
every day and night
每日每夜
I wanna get you
我想要得到你
one more time and this love
再一次和這份愛
