Say My Name收錄於韓國女子組合GFRIEND於2016年1月25日發行的第三張迷你專輯《SNOWFLAKE》中。
基本介紹
- 中文名稱：呼喚我的名字
- 外文名稱：내 이름을 불러줘 Say My Name
- 所屬專輯：SNOWFLAKE
- 歌曲時長：03:09
- 發行時間：2016年1月25日
- 歌曲原唱：GFRIEND
- 填詞：이기，용배
- 譜曲：이기/，용배
- 音樂風格：K-POP
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
너 하나만 바라봤던 힘든 시간들
只凝望著你一人的辛苦的時間
좋아하는 맘이 깊어질수록
喜歡的心越發深刻
아무리 불러봐도 대답이 없던 걸
無論怎樣呼喚都沒有回答
따뜻한 네 손길 바래왔었지
期待著你溫暖的手
솔직히 포기하려 했었어
說實話想要放棄
기적 따윈 오지 않을 거라
所謂奇蹟是不會來的
생각했었어
這樣想著
길었던 기다림의 끝엔 네가 있었어
漫長的等待的盡頭會有你
오랫동안 너만을 바래왔어
一直都只凝望著你
내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘
呼喚我的名字吧，抓住我的手吧
다가와 two step
靠近吧 two step
늦기 전에 나를 안아줘
在變晚之前抱住我
안개 낀 밤 달이 떠오를 때
霧氣瀰漫的夜晚月亮升起之時
거짓말처럼
像謊言一樣
아껴둔 너와 나의 맘 교차되면
珍惜的你我之心相交的話
엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점
分離也只是一點點，像初次感受到一樣
마치 운명처럼 언젠가 만나게 될 거야
如命運一般終會相遇
say my name
say my name
언젠가 무너질듯한 모래성처럼
終有一天會像將要倒塌的沙堡一樣
포기하려 했던 많은 순간들
想要放棄的無數瞬間
하루에도 수십 번 생각을 해봤어
一天會想數十遍
어떻게 내 맘을 전해야 할지
該如何傳達我的心意
솔직히 단념하려 했었어 사랑 따윈
說實話想要打消念頭
오지 않을 거라 생각했었어
所謂愛情是不會來的 這樣想著
길었던 기다림의 끝엔 네가 있었어
漫長的等待的盡頭會有你
오랫동안 너만을 바래왔어
一直都只凝望著你
내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘
呼喚我的名字吧，抓住我的手吧
다가와 two step
靠近吧 two step
늦기 전에 나를 안아줘
在變晚之前抱住我
안개 낀 밤 달이 떠오를 때
霧氣瀰漫的夜晚月亮升起之時
거짓말처럼
像謊言一樣
아껴둔 너와 나의 맘 교차되면
珍惜的你我之心相交的話
엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점
分離也只是一點點，像初次感受到一樣
마치 운명처럼 언젠가 만나게 될거야
如命運一般終會相遇
지쳐서 흔들리는 나의 마음이
疲憊地動搖著的我的心
바람에 흩날려 떨어지기 전에
在等待中飄零之前
나만 바라봐줄래 밝은 빛이 돼줄래
只看著我吧，成為明亮的光吧
깊고 깊었던 이 어둠 속에서 날 비춰줄래
在這變得越來越深的黑暗中照亮我吧
내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘
呼喚我的名字吧，抓住我的手吧
다가와 two step
靠近吧 two step
늦기 전에 나를 안아줘
在變晚之前抱住我
안개 낀 밤 달이 떠오를 때
霧氣瀰漫的夜晚月亮升起之時
거짓말처럼
像謊言一樣
아껴둔 너와 나의 맘 교차되면
珍惜的你我之心相交的話
엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점
分離也只是一點點，像初次感受到一樣
마치 운명처럼 언젠가 만나게 될 거야
如命運一般終會相遇
say my name
say my name
