《SHE》為韓國團體東方神起2011年推出的第五張錄音室專輯裡的歌曲。由Kenzie, Matthew Tishler, Amy Powers, Liz Rodrigues作詞，Matthew Tishler, Amy Powers, Liz Rodrigues作曲。收錄於S.M. Entertainment公司於2011年1月5日發行的專輯《왜 (Keep Your Head Down)》中。
基本介紹
- 外文名稱：SHE
- 所屬專輯：《왜 (Keep Your Head Down)》
- 歌曲時長：3:15
- 發行時間：2011年1月5日
- 填詞：Kenzie, Matthew Tishler, Amy Powers, Liz Rodrigues
- 譜曲：Matthew Tishler, Amy Powers, Liz Rodrigues
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：韓語
- 發行公司：S.M. Entertainment
歌曲歌詞,歌詞翻譯,
歌曲歌詞
눈감아도 보여요
멀리 있어도 알아요
그녀가 얼마나 예쁜 사람인 건지
손도 못 대겠는 걸요
깨져 버릴 것 같아요
그녀가 얼마나 여린 사람인 건지
사람들 속에서 웃고 있는
저 천사는 나의 그녀죠
아이같이 자랑스러워요
바보 같은 표정 돼버려요
제발 내게만 웃어요 oh SHE~ SHE~
당신의 끝이고 싶은걸요
그 곳만이 천국인 걸요
세상 하나 뿐인 oh SHE~ SHE~
자존심이 강한 사람
절대 울지 않는 사람
그녀는 얼마나 독한 사람인 건지
유치한 내 장난에도
매번 즐거워하지만
그것이 진심인지 모를 때도 있어요
알면 알수록 모르겠어
저 사람이 나의 그녀죠
아이같이 자랑스러워요
바보 같은 표정 돼버려요
제발 내게만 웃어요 oh SHE~ SHE~
당신의 끝이고 싶은걸요
그 곳만이 천국인 걸요
세상 하나 뿐인 oh SHE~ SHE~
오 난 그녀를 알아요 Baby
나 뿐이죠
사랑하는 사람만 알 수 있죠
그녀의 눈물까지
아이같이 자랑스러워요
바보 같은 표정 돼버려요
제발 내게만 웃어요 oh SHE~ SHE~
당신의 끝이고 싶은걸요
그 곳만이 천국인 걸요
세상 하나 뿐인 oh SHE~ SHE~
SHE~ SHE~
歌詞翻譯
即使閉上眼也看得到
即使遠遠地也能知道
她是多么美麗的人
手也無法去碰觸
仿佛會碎掉一樣
她是多么脆弱的人
在人群之中笑著的
那個天使是我的她
像孩子一樣自豪
變成傻瓜一樣的表情
拜託只對我笑吧 oh SHE~ SHE~
我想成為你的最後
只有那個地方才是天國
世上唯一的 oh SHE~ SHE~
自尊心強烈的人
絕對不會哭的人
她是多么狠毒的人
對於我幼稚的玩笑
雖然每次都很開心
但有時也不知那是否是真心
越想了解就越不了解
那個人是我的她
像孩子一樣自豪
變成傻瓜一樣的表情
拜託只對我笑吧 oh SHE~ SHE~
我想成為你的最後
只有那個地方才是天國
世上唯一的 oh SHE~ SHE~
喔我了解她 Baby
只有我
只有愛的人才能了解
連她的眼淚
像孩子一樣自豪
變成傻瓜一樣的表情
拜託只對我笑吧 oh SHE~ SHE~
我想成為你的最後
只有那個地方才是天國
世上唯一的 oh SHE~ SHE~
