S106看起來像一位翱翔於天的雪天使。The outstretched "wings" of the nebula record the contrasting imprint of heat and motion against the backdrop of a colder medium.哈勃太空望遠鏡眼中的S106
它伸出的雙翅記錄了其對比明顯的冷熱介質的對抗痕跡。
Twin lobes of super-hot gas, glowing blue in this image, stretch outward from the central star.
超熱氣體的雙葉,在這個圖片中泛著藍色,從中央恆星向外舒展。
This hot gas creates the "wings" of our angel.
這些灼熱的氣體造就了我們美麗天使的羽翼。
A ring of dust and gas orbiting the star acts like a belt, cinching the expanding nebula into an "hourglass" shape.