《S.P.Q.R.》是This Heat演唱的歌曲，由Charles Hayward、Gareth Williams、Charles Bullen作曲，收錄於專輯《Deceit》。
基本介紹
- 外文名：S.P.Q.R.
- 所屬專輯：Deceit
- 歌曲原唱：This Heat
- 譜曲：Charles Hayward、Gareth Williams、Charles Bullen
- 發行日期：1981年7月3日
歌曲歌詞
Amo, amas, amat
我愛，你愛，他愛
Amamus, amatis, amant
我們愛，你們愛，他們愛
We are all Romans, unconscious collective
我們都是羅馬人，潛意識之中的集體
We are all Romans, we live to regret it
我們都是羅馬人，我們悔恨莫及
We are all Romans and we know all about straight roads
我們都是羅馬人，我們知曉大道的一切
Every straight road leads home, home to Rome
條條大道通家園，羅馬的家園
Two plus two equals four
二加二等於四
Four plus four equals eight
四加四等於八
We organise via property as power
我們以財產為權，組織一切
Slavehood and freedom, imperial purple
奴隸與自由，帝皇的紫色
Pax Romana!
羅馬和平盛世
Suckled by a she-wolf, we turn against our brother
母狼哺乳嬰孩，兄弟手足相殘
Bella, bella, bella
戰爭，戰爭，戰爭
Bellorum, bellis, bellis
戰爭，戰爭，戰爭
Veni, vidi, vici
我來，我見，我征服
I came, I saw, I conquered
我來，我見，我征服
We're all Romans, unconscious collective
我們都是羅馬人，潛意識之中的集體
We are all Romans, we live to regret it
我們都是羅馬人，我們悔恨莫及
We are all Romans and we know all about straight roads
我們都是羅馬人，我們知曉大道的一切
Every straight road leads home, home to Rome
條條大道通家園，羅馬的家園
Two plus two equals four
二加二等於四
Four plus four equals eight
四加四等於八
We organise via property as power
我們以財產為權，組織一切
Slavehood and freedom, imperial purple
奴隸與自由，帝皇的紫色
Pax Romana!
羅馬和平盛世
Suckled by a she-wolf, we turn against our brother
母狼哺乳嬰孩，兄弟手足相殘
Bella, bella, bella
戰爭，戰爭，戰爭
Bellorum, bellis, bellis
戰爭，戰爭，戰爭
Veni, vidi, vici
我來，我見，我征服
I came, I saw, I conquered
我來，我見，我征服
We're all Romans
我們都是羅馬人
