Romance With A Memory

歌曲歌詞

The lack of a kiss did more than a thousand

已經過了一千多天沒再被親吻

And it's less about you than a romance with a memory

與其說是關於你，不如說是關於一段記憶中的浪漫

Maybe it's best that we never met again

也許我們最好再也別見面了

So I'm let down by reality

現實讓我太失望

Handsome

帥氣

I'd only wanted to feel handsome

我只想感覺自己帥氣迷人

But there's excitement in that feeling

但是得不到我想要的

Of not getting what I needed

這感覺卻讓我興奮

I don't know that if my needs were met

我不知道我的需求是否得到了滿足

You would have had the same effect

你也會體驗同樣的效果

Like some kind of punishment

就像是某種懲罰

The lack of a kiss did more than a thousand

已經過了一千多天沒再被親吻

And it's less about you than a romance with a memory

與其說是關於你，不如說是關於一段記憶中的浪漫

Maybe it's best that we never meet again

也許我們最好再也別見面了

So I'm let down by reality

現實讓我太失望

You're just an idea

你不過是

To keep me company late in the night

深夜也縈繞不去的一個想法

You were never really here

你從未真正陪著我

Not like the picture I have in my mind

永遠是我腦海中的幻想

基本介紹