《Rhythm》是日本樂隊GARNET CROW演唱的一首歌曲，由AZUKI七作詞，中村由利作曲，收錄於2001年1月31日發行的第1張專輯《first soundscope ～水のない晴れた海へ～》中。
基本介紹
- 外文名：Rhythm
- 所屬專輯：first soundscope ～水のない晴れた海へ～
- 歌曲時長：4分23秒
- 歌曲原唱：GARNET CROW
- 填詞：AZUKI七
- 譜曲：中村由利
- 音樂風格：J-POP
- 發行日期：2001年1月31日
- 歌曲語言：日語
日語歌詞,中文歌詞,
日語歌詞
君の中でトキを刻む Rhythm
いつか消える日まで響き合うように
愛しさ ずっと こぼれ落ちないで
輝いて欲しい
短い夜が明けたら
ありのままのスベテに
言葉を與えたい
君以外の大切なモノ 何かを失っても
仆は同じままで いられるのかな?
一人きりじゃ葉わぬ夢を
ドウシテみてしまうんだろう
探していた君と出會う
悪戱に揺さぶられる リズム估趨淚
ヤミの中で彷徨う蜉蝣
wow- 分かち合うもの
何もないけど
気持ちが溢れて
きっと それでいいよね
たとえ間違いでも
まぶしい朝陽境籃櫻にも
負けぬように
力強くその羽を打て
カゲロウの鼓動(リズム)
夢の中と うらはら
君と生きてゆくこと汗匪挨
決めた筈の心がユレテル
人の気持ちのスベテなんて
わかる訳ないから 今日も
一人よがりな気がしてる
ささやく聲は凍りついた
I want to slide your heart…
君の中でトキを刻む Rhythm
いつか消える日ま腿戰和烏で
響き合うように
重ねあっていたいよ
ヤミの中で彷徨う蜉蝣
wow- 分かち合うもの
何もないけど
気持ちだけが溢れてゆくから…
その羽を鳴らせ
中文歌詞
在你懷抱里的時間被刻上Rhythm
足以共鳴到我們消失不見的那天
你的愛永遠滿溢著不會有所遺落
渴望那樣的光輝
夜是如此短暫當光明到來之時
我要將這裡所有的一切
同語言交織
我到底失去了什麼怎么只剩下你了
我是否還需要那原來的我
為何我看到了
我一人根本無法到達的夢境
所以我才會如此的探尋著你啊
惡作劇般搖少轎動的韻律
在黑暗中彷徨的蜉蝣
wow~可以分享之物
儘管什麼都沒有
感情依舊滿溢
如此這樣持續便好
即便知錯
也在絢爛的陽光里
絲毫不氣餒
有力地拍打著雙翅
蜉蝣心跳的節奏啊
現實總是與夢境相反啊
能夠與你偕老
我以為堅強的內心在顫抖
不知為何別人的所有感覺
我都無法理解，所以今天
我可以槳海埋舉自我滿足
一瞬間鴉雀無聲
Iwant to slide your heart...
在你懷抱的時間裡被刻員轎宙上Rhythm
足以共鳴到
我們消失不見的那天
讓我們融為一體
在黑暗中彷徨的蜉蝣
wow~可以分享之物
儘管什麼都沒有
感情依舊滿溢...
一如那翅膀的鳴響
不知為何別人的所有感覺
我都無法理解，所以今天
我可以自我滿足
一瞬間鴉雀無聲
Iwant to slide your heart...
在你懷抱的時間裡被刻上Rhythm
足以共鳴到
我們消失不見的那天
讓我們融為一體
在黑暗中彷徨的蜉蝣
wow~可以分享之物
儘管什麼都沒有
感情依舊滿溢...
一如那翅膀的鳴響
