《Remember Our Summer》是由音樂作家Frog Monster所創作的一首英文歌曲，於2019年8月16日在網易雲音樂發行。
基本介紹
- 中文名：記住我們一起度過的那些夏天
- 外文名：Remember Our Summer
- 所屬專輯：Remember Our Summer
- 歌曲時長：2分43秒
- 歌曲原唱：Frog Monster
- 填詞：Frog Monster
- 譜曲：Frog Monster
- 編曲：Frog Monster
- 發行日期：2019年8月16日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Lately I wanna stay awake.
最近每晚我都捨不得閉眼。
I don’t want the days to end.
我捨不得這些美好的日子就這樣結束。
I know you’ll fly away.
我明白你終究會離我遠去。
Need to hold you for myself.
我多想緊緊抱住你留住你的一絲氣息。
I feel the time run through my hands.
我能感受得到時光如沙，在我掌心裡慢慢流逝。
Try to grab it but it fades.
我瘋狂地想緊緊抓住，但它只是流逝得更快。
Say "goodbye" in all the possible ways.
再見了，再見了，我的愛人。
I don’t want you to get lost.
我不想把你弄丟，可事與願違。
Will we ever meet again?
我們還會再見面嗎？
I’ll anesthetize the pain.
我會麻醉疼痛自己療傷。
Please remember our summers.
請你記住我們一起度過的那些夏天。
My heart is closed by duel.
我的心門被緊緊關閉了。
Will I learn to love again?
我還能再次擁有愛一個人的能力嗎？
Who will walk with me in the rain?
誰還會再陪我在雨中漫步？
Please remember our summers.
請你，一定一定，要記得我們一起度過的那些夏天。
Come the sun, come the rain.
在陽光下，在雨中。
and the leaves falling.
在落葉紛飛里。
I will wait even if the seasons change.
四季交替，我會一直在這裡等你。
Anxiety runs through my veins.
悲傷與焦慮順著血管在我身體裡蔓延。
I’ll escape from all these chains.
我終有一天能掙脫這些痛苦的枷鎖。
Say “come back”, in all the possible ways.
回來吧，回來吧，我的愛人。
I don’t want you to get lost.
我不想把你弄丟，可事與願違。
Will we ever meet again?
我們還會再見面嗎？
I’ll anesthetize the pain.
我會麻醉疼痛自己療傷。
Please remember our summers.
請你記住我們一起度過的那些夏天。
My heart is closed by duel.
我的心門被緊緊關閉了。
Will I learn to love again?
我還能再次擁有愛一個人的能力嗎？
Who will walk with me in the rain?
誰還會再陪我在雨中漫步？
Please remember our summers.
請你，一定一定，要記得我們一起度過的那些夏天。
