《Red Swan》是YOSHIKI、HYDE演唱的歌曲，由YOSHIKI填詞，YOSHIKI譜曲，收錄在專輯《Red Swan》中。
為電視動畫《進擊的巨人》第三季前篇的片頭曲。
基本介紹
歌曲歌詞
原歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
Like the scarlet night veiling the dark You can hide your fear Can lie my dear このまま 夢を見て 血だらけの翼 広げて Like a fallen angel 時の風に 流されて 落ちてゆく Into the starry night 女神のように 抱きしめて 永遠を Fly into heaven What's the lie What's the truth What to believe In my life See the flowers breathing in the rain Try growing to the edge of light It's so far away to reach out to the sky I'll seize I'll seize the roses with my wings We'll fly Like a fallen angel 時の風に 流されて 落ちてゆく Into the starry night 女神のように 抱きしめて 永遠を We'll fly away We'll find a way You can hide your fear Can lie my dear We'll see the end We'll be the end 抱きしめて 永遠を Fly into heaven | 仿佛是猩紅血月籠罩下的黑暗 你可以隱藏你的恐懼 你可以說謊 親愛的 就這樣徜徉於夢境中 張開鮮血淋漓的羽翼 如同墜落的天使 隨著時代之風 隨波逐流 墜落覆滅 落入繁星璀璨的黑夜 宛如女神 擁抱永恆 飛往天堂 何謂謊言 何謂真相 該相信什麼 我這一生 看芳華在暴雨中倔強盛放 試著感受希望的光芒 似乎伸手觸摸天空是遙不可及的願望 我要把握時機 讓我的羽翼綻放光芒 我們一起展翅翱翔 如同墜落的天使 隨著時代之風 隨波逐流 墜落覆滅 落入繁星璀璨的黑夜 宛如女神 擁抱永恆 我們一起展翅翱翔 我們一起找尋出路 你可以將恐懼隱藏 也可以謊稱不怕親愛的 我們終會看見最後的結局 終會看見最後的結局 擁抱 永恆 飛往天堂 |
