《蝴蝶夢》是塞爾茲尼克國際影片公司出品的懸疑片,由阿爾弗雷德·希區柯克執導,勞倫斯·奧利弗、瓊·芳登等主演。
該片根據達夫妮·杜穆里埃的懸疑小說《麗貝卡》改編而成,講述了一個年輕女子嫁入豪門後,發現丈夫的前妻麗貝卡的陰魂籠罩在豪宅中;之後,麗貝卡的遺體被發現,一樁命案由此被揭開的故事。1940年3月28日,該片在美國上映。1941年,該片獲得第13屆奧斯卡最佳影片以及最佳攝影獎。
基本介紹
- 導演:阿爾弗雷德·希區柯克
- 編劇:達芙妮·杜·穆里埃
- 主演:勞倫斯·奧利弗,瓊·芳登,喬治·桑德斯,朱迪絲·安德森
- 製片人:大衛·O·塞爾茲尼克
- 出品公司:塞爾茲尼克國際影片公司
- 中文名:蝴蝶夢
- 外文名:Rebecca
- 其它譯名:麗貝卡
- 出品時間:1940年
- 發行公司:塞爾茲尼克國際影片公司
- 製片地區:Selznick International
- 製片成本:$1,288,000
- 拍攝地點:美國
- 拍攝日期:1939年9月8日至1939年11月20日
- 類型:劇情,懸疑
- 片長:130分鐘
- 上映時間:1940年4月12日(美國)
- 對白語言:英語
- 色彩:黑白
- imdb編碼:tt0032976
- 主要獎項:第13屆奧斯卡最佳影片
第13屆奧斯卡最佳攝影
劇情簡介
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|---|---|
梅西·文德斯 | 勞倫斯·奧利弗 | 孫敖 |
文德斯夫人 | 瓊·芳登 | 向雋殊 |
丹弗斯夫人 | 朱迪絲·安德森 | 白玫 |
費弗爾 | 喬治·桑德斯 | 陳汝斌 |
Major Giles Lacy | 尼格爾·布魯斯 | ---- |
Frank Crawley | Reginald Denny | ---- |
Colonel Julyan | C·奧布雷·史密斯 | 張玉昆 |
Beatrice Lacy | 格拉黛絲·庫珀 | ---- |
Mrs. Edythe Van Hopper | Florence Bates | 馬玉玲 |
Dr. Baker | Melville Cooper | ---- |
Ben | 李奧納多·凱瑞 | ---- |
Frith | Lumsden Hare | ---- |
Chalcroft | Forrester Harvey | ---- |
Robert Billy Bevan | Philip Winter | ---- |
Hotel desk clerk | Egon Brecher | ---- |
Man outside phone booth | 阿爾弗雷德·希區柯克 | ---- |
Mullen(chauffeur) | Leyland Hodgson | ---- |
Hotel Dining Room Guest | Ronald R. Rondell | ---- |
Bit part | Edith Sharpe | ---- |
職員表
製作人 | 原著 | 導演 | 副導演(助理) | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 藝術指導 | 美術設計 | 視覺特效 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
大衛·O·塞爾茲尼克 | 達夫妮·杜穆里埃 | 阿爾弗雷德·希區柯克 | Edmond F. Bernoudy | 達芙妮·杜·穆里埃 菲利普·麥克當納 羅伯特·E·舍伍德 Michael Hogan Joan Harrison | 喬治·巴恩斯 | 弗朗茨·沃克斯曼 | W. Donn Hayes | Lyle R. Wheeler | Lyle R. Wheeler | Arthur Johns Jack Cosgrove |
角色演員介紹
- 梅西·文德斯演員:勞倫斯·奧利弗梅西·文德斯是一位英俊瀟灑的貴族富豪。他與一位年輕女子相遇後結為夫妻,並帶著妻子回到曼德利莊園。然而,曼德利莊園卻被文德斯前妻的陰影所籠罩,導致他與妻子的感情出現問題;而文德斯的古怪、狂躁更加深了兩人之間感情的裂痕。為了挽回妻子的心,文德斯承認是他殺死了前妻麗貝卡。
- 文德斯夫人演員:瓊·芳登貴婦范霍珀太太的貼身陪侍,個性天真、善良。在法國南部的蒙特卡洛跟英國富家梅西·文德斯邂逅並相愛。在結束密月旅行後,她隨丈夫來到曼德利莊園。成為曼德利莊園的女主人之後,文德斯夫人柔弱的性格使她無所適從。她感到生活中到處都有文德斯前妻的影子,並懷疑丈夫還愛著麗貝卡。
- 丹弗斯夫人演員:朱迪絲·安德森曼德利莊園的管家,性格嚴苛,對文德斯夫人表現出厭惡的態度。由於她念念不忘前女主人麗貝卡,因此對文德斯夫人百般刁難,像幽靈似的處處跟隨著文德斯夫人,不讓文德斯夫人越雷池一步。後來出於妒恨,她放火燒了曼德利莊園。
- 費弗爾演員:喬治·桑德斯費弗爾是梅西·文德斯前妻麗貝卡的表哥,與表妹麗貝卡發生過性關係。為了報復梅西·文德斯,費弗爾決定去找麗貝卡的醫生貝克大夫,從而證實德文特是殺死麗貝卡的兇手。
音樂原聲
曲目 | 專輯信息 |
---|---|
Selznick International Trademark (by Alfred Newman) / Introduction / Foreword / Opening Scene | |
Hotel Lobby (Waltz) | |
Terrace Scene / Tennis Montage I / Tennis Montage II | |
Proposal Scene / Marriage / Arrival At Manderley | |
Entrance Hall / Mrs. Danvers | |
Morning Room | |
Beatrice | |
Bridge Sequence / Walk To The Beach / The Boathouse / Coming Back From The Boathouse | |
The New Dress | |
Rebecca's Room / The New Mrs. De Winter | |
Sketching Scene | |
Manderley Ball | 藝人: Franz Waxman |
After The Ball / The Rockets / At Dawn | 唱片公司: Naxos |
Confession Scene / Telephone Rings | 發行時間: 2005年08月15日 |
Fireplace Tableau / The Fire / Epilogue | 專輯類別: 錄音室專輯 |
幕後花絮
- 在影片拍攝期間,由於製片人塞爾茲尼克對於影片的種種限制,導致導演希區柯克與塞爾茲尼克發生了衝突。
- 《蝴蝶夢》是阿爾弗雷德·希區柯克在美國好萊塢拍攝的第一部電影;為了保持原著小說中的黑暗氣氛,希區柯克堅持把《蝴蝶夢》拍成黑白片。
- 在吃飯那場戲中,當文德斯夫人敲擊一個花瓶時,她的襯衣領口是鬆開的,但在下一個鏡頭中,她的領口卻扣得很嚴實。
- 在文德斯夫人結婚的時候,梅西·文德斯送給她一大束鮮花。看到鮮花以後,文德斯夫人說了兩遍太可愛,但當她說第二遍的時候,她的嘴唇並沒有動。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎/提名 | 獲獎/提名方 |
---|---|---|---|
1941年 | 第13屆奧斯卡最佳影片 | 獲獎 | 《蝴蝶夢》 |
第13屆奧斯卡最佳攝影(黑白片) | 獲獎 | 喬治·巴恩斯 | |
第13屆奧斯卡最佳編劇 | 提名 | 羅伯特·E·舍伍德 | |
第13屆奧斯卡最佳男主角 | 提名 | 勞倫斯·奧利弗 | |
第13屆奧斯卡最佳女主角 | 提名 | 瓊·芳登 | |
第13屆奧斯卡最佳導演 | 提名 | 阿爾弗雷德·希區柯克 | |
第13屆奧斯卡最佳原創配樂 | 提名 | 弗朗茨·沃克斯曼 | |
第13屆奧斯卡最佳剪輯 | 提名 | Hal C. Kern | |
第13屆奧斯卡最佳藝術指導(黑白) | 提名 | 萊爾·R·惠勒 | |
第13屆奧斯卡最佳女配角 | 提名 | 朱迪絲·安德森 | |
第13屆奧斯卡最佳視覺效果 | 提名 | Jack Cosgrove、Arthur Johns | |
參考資料: |
幕後製作
製作發行
上映日期
上映時間 | 地區/國家 | 上映時間 | 地區/國家 |
---|---|---|---|
1940年3月28日 | 美國 | 1950年3月31日 | 芬蘭 |
1940年6月20日 | 澳大利亞 | 1951年1月26日 | 丹麥 |
1940年10月1日 | 瑞典 | 1951年4月7日 | 日本 |
1941年1月7日 | 葡萄牙 | 1951年10月30日 | 德國 |
1942年12月10日 | 西班牙 | 1951年 | 奧地利 |
1945年1月 | 比利時 | 1982年9月4日 | 日本 |
1947年5月22日 | 法國 | 2006年6月30日 | 英國 |
發行公司
公司名稱 | 地區/國家 | 公司名稱 | 地區/國家 |
---|---|---|---|
聯美電影公司 | 美國 | Videosonic Arts | 希臘 |
二十世紀福斯電影公司 | 美國 | Aventi | 法國 |
CBS Television | 美國 | Athos Films | 法國 |
Key Video | 美國 | 博偉國際 | 美國 |
錨灣娛樂 | 美國 | Emerald | 阿根廷 |
Total Home Entertainment | 英國 | 米高梅家庭娛樂公司 | 加拿大 |
Videosonic Arts | 希臘 | Sonoro Filme | 葡萄牙 |