《Rather Die Young》是2012年1月2日SONY&BMG公司發行的歌曲，由Beyonce演唱，收錄於專輯《4》中。
基本介紹
- 外文名：Rather Die Young
- 歌手： Beyonce
- 所屬專輯：《4》
- 發行時間：2012-01-02
歌曲信息,歌詞,英文歌詞,中文歌詞,歌手信息,
歌曲信息
歌曲標籤：流行,confident,yearning,DJ 舞曲slow
歌詞
英文歌詞
Boy you'll be the death of me
You're my James Dean
You make me feel like I'm seventeen
You drive too fast, you smoke too much
But that don't mean a thing
Cause I'm addicted to the rush
Cause I rather die young !
Than live my life without you
I rather not live at all !
Than live my life without you
'Cause I rather die young !
Than live my life without you
I rather not live at all !
Than live my life without you
You know I've been in love before
You're the first one ever seen
That burns like gasoline
So light a match, turn off the lights
I'm holding on to you
'Cause this might be a last night, oh
Cause I rather die young !
Than live my life without you
I rather not live at all !
Than live my life without you
Cause I rather die young !
Than live my life without you
I rather not live at all !
Than live my life without you
What I'm telling you
I'm giving you my life, it's in your hands
And what I'm gonna do
Is be a woman and you can be a man
And I wanna say
Nobody understands what we've been through
I rather give up everything
Than to live my life without you...
Oh!
Whoo...whoo...
Oh!
Whoo...
Cause I rather die young !
Than live my life without you
I rather not live at all !
Than live my life without you
Cause I rather die young !
Than live my life without you
I rather not live at all !
Than live my life without you
中文歌詞
男孩，你會死我了
你是我的詹姆斯·迪恩
你讓我覺得我17
你開車太快，你抽菸太多
但是，這並不意味著一件事
因為我沉迷於搶
原因我寧願英年早逝！
不是我的生活沒有你
我，而不是生活的全部！
不是我的生活沒有你
因為我寧願英年早逝！
不是我的生活沒有你
我，而不是生活的全部！
不是我的生活沒有你
你知道我一直在愛情面前
你是第一個見過
如汽油，燃燒
因此，點燃火柴，關燈
我就交給你了
因為這可能是最後一個晚上，喔
原因我寧願英年早逝！
不是我的生活沒有你
我，而不是生活的全部！
不是我的生活沒有你
原因我寧願英年早逝！
不是我的生活沒有你
我，而不是生活的全部！
不是我的生活沒有你
我告訴你什麼
我給你我的生活，它在你的手中
什麼我該怎么辦
是一個女人，你可以是一個人
我想說
沒有人明白我們已經通過
我寧願放棄一切
比沒有你我的生活...
喔！
喔...喔...
喔！
喔...
原因我寧願英年早逝！
不是我的生活沒有你
我，而不是生活的全部！
不是我的生活沒有你
原因我寧願英年早逝！
不是我的生活沒有你
我，而不是生活的全部！
不是我的生活沒有你
歌手信息
碧昂絲·吉賽爾·諾斯（Beyoncé Giselle Knowles），1981年9月4日生於美國德克薩斯州休斯頓，美國女歌手。
1993年與拉塔薇亞·羅伯森、凱莉·羅蘭成立組合“天命真女”。2003年，推出了首張個人專輯《Dangerously in Love》。2006年9月4日，推出專輯《B'Day》登上公告牌二百強專輯榜的榜首。2008年4月4日與Jay-Z兩人完婚。2008年11月18日，發售第三張個人專輯《雙面碧昂絲》獲最佳當代R&B專輯。2012年1月7日生下女兒Blue Ivy Carter。
