英文縮寫，拉丁語，常用語墓碑，意為願某人安息。
基本介紹
- 外文名稱：R.I.P.
- 所屬專輯：R.I.P.
- 歌曲時長：3分48秒
- 發行時間：2012-05-06
- 歌曲原唱：Rita Ora，Tinie Tempah
- 填詞：HERMANSEN，TOR/GRAHAM，AUBREY/ERIKSEN，MIKKEL/OKOGWU
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
R.I.P, to the girl you used to see
你曾經見過的那個女孩已經安息了
Her days are over, baby she's over
她的時光已經不再，她已經死了
I decided to give you all of me
我決定將我的一切都給你
Baby come closer, baby come closer
寶貝你為何不再靠近一點
Sexy senorita, I feel you ora
火辣的女孩，我能感受到你的光環
你曾經見過的那個女孩已經安息了
Her days are over, baby she's over
她的時光已經不再，她已經死了
I decided to give you all of me
我決定將我的一切都給你
Baby come closer, baby come closer
寶貝你為何不再靠近一點
Sexy senorita, I feel you ora
火辣的女孩，我能感受到你的光環
Jump out at no remoter
讓我們一起逃向遠方
in Get my flight and saucer
就坐著我的飛碟，開啟我的航班
I'll make you call me daddy
我會開心到讓你叫我“爸爸”
Even though you ain't my daughter
即使你不是我的女兒
I Baby ain't talking books
寶貝我不是在說笑
When I say that I can take you across the borders
我說出口的時候就一定能做到
I'm young and free, i'm london G
我是倫敦匪幫，年輕自由
I'm tan and cheek
放肆又迷人
So they be giving us some try to drink
所以我到哪都有酒喝
Slow and steady for me
想等我就耐心
Go on like a desert for me
好好裝扮自己就像飯後甜點
And say the words soon as you're ready for me
準備好了就告訴我
I'm ready for ya
準備好了
Hit 'em all, switch it up
打開開關，風靡全場
Put it on, zip it up
把緊身衣從容穿上
Let my perfume, soak into your sweater
讓你的衣服都染上我的香水味
Say you'll be here soon, sooner the better
你說一會出現，最好早一點
No option for, you saying no
你沒有資格說不
I run this game, just a play a role
我才是莊家，你只要配合就好
Follow my lead, what you waiting for?
在等什麼？快點跟上腳步
Thought it over and decided tonight is your night
讓我好好想想今晚會是屬於你的么？
R.I.P, to the girl you used to see
你曾經見過的那個女孩已經安息了
Her days are over, baby she's over
她的時光已經不再，她已經死了
I decided to give you all of me
我決定將我的一切都給你
Baby come closer, baby come closer
寶貝你為何不再靠近一點
Nothing on, I strut around
一絲不掛仍能鎮住全場
I do it big, I shut it down
我做的怎么樣，一定夠勁
I wonder if you'll be able to handle me
我想知道你是否能受得了我
Mental pictures, no cameras please
這裡不能照相因為你要好好銘記
R.I.P, to the girl you used to see
你曾經見過的那個女孩已經安息了
Her days are over, baby she's over
她的時光已經不再，她已經死了
I decided to give you all of me
我決定將我的一切都給你
Baby come closer, baby come closer
寶貝你為何不再靠近一點？
I, I'm （I, ready for ya）
我準備好了
Yeah I hear you talking
聽到你說話
Don't know who you trying to flatter
不知道現在該捧誰么？
Got my mind made up （I, I, I'm ready for ya）
當然是我
I'm in contro, but with you being a man,
我控制自己，但你魅力十足
you don't seem to understand （I, I, I'm ready for ya）
我開始迷惑
I, I, I'm ready for ya
我準備好了
I, I, I'm ready for ya
我準備好了
So keep thinking you the man
讓我好好念著你
Cause it's all part of a plan
一會就是我復仇之時
I, I, I'm ready for ya
我準備好了
R.I.P, to the girl you used to see
你曾經見過的那個女孩已經安息了
Her days are over...
她的時光已經不再
讓我們一起逃向遠方
in Get my flight and saucer
就坐著我的飛碟，開啟我的航班
I'll make you call me daddy
我會開心到讓你叫我“爸爸”
Even though you ain't my daughter
即使你不是我的女兒
I Baby ain't talking books
寶貝我不是在說笑
When I say that I can take you across the borders
我說出口的時候就一定能做到
I'm young and free, i'm london G
我是倫敦匪幫，年輕自由
I'm tan and cheek
放肆又迷人
So they be giving us some try to drink
所以我到哪都有酒喝
Slow and steady for me
想等我就耐心
Go on like a desert for me
好好裝扮自己就像飯後甜點
And say the words soon as you're ready for me
準備好了就告訴我
I'm ready for ya
準備好了
Hit 'em all, switch it up
打開開關，風靡全場
Put it on, zip it up
把緊身衣從容穿上
Let my perfume, soak into your sweater
讓你的衣服都染上我的香水味
Say you'll be here soon, sooner the better
你說一會出現，最好早一點
No option for, you saying no
你沒有資格說不
I run this game, just a play a role
我才是莊家，你只要配合就好
Follow my lead, what you waiting for?
在等什麼？快點跟上腳步
Thought it over and decided tonight is your night
讓我好好想想今晚會是屬於你的么？
R.I.P, to the girl you used to see
你曾經見過的那個女孩已經安息了
Her days are over, baby she's over
她的時光已經不再，她已經死了
I decided to give you all of me
我決定將我的一切都給你
Baby come closer, baby come closer
寶貝你為何不再靠近一點
Nothing on, I strut around
一絲不掛仍能鎮住全場
I do it big, I shut it down
我做的怎么樣，一定夠勁
I wonder if you'll be able to handle me
我想知道你是否能受得了我
Mental pictures, no cameras please
這裡不能照相因為你要好好銘記
R.I.P, to the girl you used to see
你曾經見過的那個女孩已經安息了
Her days are over, baby she's over
她的時光已經不再，她已經死了
I decided to give you all of me
我決定將我的一切都給你
Baby come closer, baby come closer
寶貝你為何不再靠近一點？
I, I'm （I, ready for ya）
我準備好了
Yeah I hear you talking
聽到你說話
Don't know who you trying to flatter
不知道現在該捧誰么？
Got my mind made up （I, I, I'm ready for ya）
當然是我
I'm in contro, but with you being a man,
我控制自己，但你魅力十足
you don't seem to understand （I, I, I'm ready for ya）
我開始迷惑
I, I, I'm ready for ya
我準備好了
I, I, I'm ready for ya
我準備好了
So keep thinking you the man
讓我好好念著你
Cause it's all part of a plan
一會就是我復仇之時
I, I, I'm ready for ya
我準備好了
R.I.P, to the girl you used to see
你曾經見過的那個女孩已經安息了
Her days are over...
她的時光已經不再
