《Q大道》（Avenue Q）由百老匯金牌詞曲家，羅伯特·洛佩茲與傑夫·麥克斯創作，2003年登上百老匯舞台後立刻引起轟動，並創造了連演6年的票房奇蹟。2004年，《Q大道》擊敗眾多強勁對手，將音樂劇的至高榮譽——托尼獎“最佳音樂劇”、“最佳音樂劇編劇”和“最佳音樂劇詞曲”三項大獎收入囊中。時至今日，《Q大道》仍然在紐約百老匯和倫敦西區的戲院中長期演出，並被翻譯成十餘種語言，在全球二十多個國家和地區演出。
《Q大道》的故事，發生在紐約的Q大道上——紐約以字母冠名的大道，從A到Z都有，唯獨沒有Q大道。而在Q大道一所破舊的公寓裡，住著失業的大學生、大齡剩女、深櫃同志、過氣童星、整日上網看片的宅男、三流脫口秀演員和他彪悍的日裔未婚妻……圍繞著這些人的生活，一個個荒誕的故事得以展開。
開創性地表演風格、朗朗上口的旋律、對敏感話題的犀利諷刺、以及令人全程捧腹的幽默橋段，不僅讓《Q大道》受到觀眾的熱捧，也收穫了評論界的極高讚譽。
基本介紹
- 中文名：Q大道
- 外文名：Avenue Q
- 創作者：羅伯特·洛佩茲與傑夫·麥克斯
- 登台時間：2003年
劇情簡介,演員表,主要角色,作品賞析,演出狀況,
劇情簡介
《Q大道》於2003年登上百老匯的舞台，這部作品憑藉幽默且充滿人文關懷的故事情節，和輕鬆悅耳的音樂吸引觀眾，獲得了巨大的成功。
2004年，《Q大道》打敗一眾大製作，奪得了音樂劇的最高榮譽——托尼獎最佳音樂劇、最佳詞曲、最佳劇本三項大獎，隨即又創造了在百老匯連演6年，2534場的不俗紀錄。
在隨後近十年的時間裡，《Q大道》被翻譯成十多種語言版本，在全世界範圍內上演，足跡踏遍五大洲數十個國家和地區，直至今天依然熱度不衰。
2013年10月16 - 12月22日，《Q大道》的首箇中文版由七幕人生音樂劇和翡翠東方TVBC聯合製作出品，在上海白玉蘭劇場進行了長達50場的首輪演出。
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 角色/英文版角色 | 演員姓名（參演年份） | 演員現場配音 | ---- |
| 清華/Ptinceton | 劉陽（2013-2015) | ---- | ---- |
| 毛毛妹/Kate Monster | 張小清(2013-2014) 陳歡(2014-2015) | ---- | ---- |
| 小尼/Nicky | 張海宇(2013-2014) 趙欣(2014)陳志(2015) 右手：馬蘇(2013) 李心怡(2014) 劉璐(2015) | ---- | ---- |
| 羅羅/Rod | 劉陽(2013-2015) | ---- | ---- |
| 毛毛錘/Thrikkie Monster | 張海宇(2013-2014) 趙欣(2014) 陳志(2015) | ---- | ---- |
| 周波波/Brian | 佟欣雨(2013)楊閆樂 (2014)嚴啟東（2015） | ---- | ---- |
| 東方明珠/Christmas Eve | 王歡（2013）魏驛歡（2014）李松楠（2014）李心怡（2015） | ---- | ---- |
| 大龍人/Gary Coleman | 趙丹（2013、2015）陳雨朦（2014） | ---- | ---- |
| 露西·騷娘兒們/Lucy The Slut | 張小清（2013-2014）陳歡（2014-2015） | ---- | ---- |
| 壞熊熊/Bad idea Bear | 張海宇（2013-2014）趙欣（2014） 陳志（2015） 馬蘇（2013）李心怡（2014）劉璐（2015） | ---- | ---- |
| 唐、朱、蒼老師/Mrs T | 馬蘇（2013）李心怡（2014）劉璐（2015） | ---- | ---- |
| 麗宏/Ricky | 張海宇（2013-2014）趙欣（2014）陳志（2015） | ---- | ---- |
| 十三點、新人/New comer | 張海宇（2013-2014）趙欣（2014）陳志（2015） | ---- | ---- |
主要角色
清 華 剛剛大學畢業一窮二白的男青年，每天把“尋找人生目標”掛在嘴上
毛毛妹 純真善良的幼稚園助教，但時常會爆粗口
小 尼 油腔滑調的待業青年，羅羅的室友，邋遢的直男
周波波 大塊頭、妻管嚴的下崗中年男人，每天被老婆毆打
東方明珠 兇悍、大嗓門的日本女人，周波波的老婆，是個有著雙碩士學位的心理醫生，但沒有病人
大龍人 過氣童星，現在是Q大道物業管理員。
羅 羅 公鴨嗓，總是西裝革履的公務員，是個不敢出櫃的同志
露 西 性感的酒吧歌手，和清華發生了一夜情
毛毛錘 沉溺於網路色情片的宅男
作品賞析
《Q大道》中文版導演 Joseph Graves
《Q大道》在百老匯、倫敦西區的輝煌演出紀錄，足以說明她在西方國家的火爆程度。她用極其直白的幽默方式，探討了全人類共通的命題：心懷希望、追尋幸福。迄今，《Q大道》已在全球十餘個國家上演。我們從小收看一檔電視節目，叫“芝麻街”，也是一群演員和玩偶在一起表演唱歌和舞蹈。《Q大道》在西方國家之所以如此受歡迎的一個原因，在於她刷新了這檔兒童教育節目構建的世界觀。“芝麻街”告訴我們，如果你好好學習、努力工作，你就能獲得成功。《Q大道》卻想說，那可不一定喔。一個人即便學識淵博、兢兢業業、誠實守信，他依舊會在生活和工作中經歷意想不到的迷惘、毀滅性的打擊。作為導演，這個作品吸引我的點，在於她用真摯、毫無顧忌、極具魅力的形式探討了這些敏感的話題。作為創作團隊，我們的目標，是通過美妙、純真（而非幼稚）、詼諧的方式去講述這個成人的世界，傳遞作品中的愛和希望。我們期待觀眾走出劇場的時候，能夠記住這個故事，被這群二十多歲、懷抱著夢想和愛、卻在無情冷漠的環境中掙扎的年輕人所打動，還有，會情不自禁的哼唱這些永生難忘的美妙旋律。
《Q大道》中文版製作人 楊嘉敏
7年前，坐在舞台下看北大學生版的《Q大道》，對即將展開的青春有無數種猜想。7年後，有緣親自將這部劇正式搬上舞台，興奮不已又誠惶誠恐。
7年間，從大學時代到後大學時代，我們猶疑不決又躊躇滿志，我們失去自我又重新找回，我們在愛的煎熬中學會如何相處，我們以為不再迷茫卻又常幻想能再回到校園。好像期待和真實總有無法調和的錯位感，大概二十幾歲就是一個無法跟自己和平共處的年紀吧。
《大道》最吸引我的地方在於她用如此真實而輕鬆的方式記錄下這一切。如果我們總得在人生的某個時刻坦誠地面對自己，那不如就在這一刻，跟《Q大道》一起。因為這段路沒人能代你走過，然後你會發現，其實你並不孤單。
著名音樂人、主持人 高曉松
國語版的百老匯名劇《Q大道》很有意思，翻譯用了大量網上流行語，挺貼切，因為無論布魯克林還是上海閘北，全世界吊絲都差不多。
脫口秀明星 黃西
《Q大道》這部獲托尼獎最佳音樂劇的喜劇在美國可謂家喻戶曉，也被很多國家和地區引進制作過。不過看過它的第一個國語版之後，你會發現，紐約青年和上海青年的生活，其實只有語言是不同的。
《東方早報》
《Q大道》的確真實呈現了青春的一面——茫然無措中的自娛自樂，朋友間一面嫌惡一面溫暖交心，小小的自私和好色都真切地貼近每一個還來不及面對自己的年輕人。
《城市畫報》
儘管插科打諢尺度驚人，但是《Q大道》用段子和包袱描繪出的，其實是我們每天都深陷其中的真實世界，它總有許多的不如意——就業艱難、房租太高、找不到對象、養不起老婆、被歧視、不敢出櫃；卻也充滿了安慰——時刻吐槽但關鍵時刻拉你一把的朋友、吵吵鬧鬧瑣碎而真實的愛情、一個儘管遙遠但卻讓人充滿動力的目標。
演出狀況
“看戲過程中千萬不能喝東西，否則飲料會從鼻子裡面噴出來的。”一位看過百老匯音樂劇《Q大道》的觀眾如是說。
毫不誇張地說，《Q大道》是一部能讓觀眾“扶牆進、扶牆出”的音樂劇——“扶牆進”，因為要排長隊搶票，累的；“扶牆出”，因為笑點實在太多，樂的。
而如此火爆的效果，不僅僅是在紐約。除了在百老匯連續6年2500多場的演出紀錄，《Q大道》在被知名製作人卡梅隆·麥金托什搬上倫敦西區的舞台之後，連演紀錄同樣驚人，持續五年，演出票還是要用搶的。十年之間，遍布五大洲三十多個國家地區的不同版本，更是每到一處，都備受追捧。這樣的成績，對於一部沒有宏大場面和明星演員的小成本音樂劇來說，實在可以算得上是一個奇蹟了。
2004年，在百老匯上演一年後的《Q大道》，奪得了代表著音樂劇最高榮譽的托尼獎“最佳音樂劇”“最佳音樂劇編劇”“最佳音樂劇詞曲”三項大獎，而當年被它擊敗的對手，是製作宏大，兩大巨星主演的《魔法壞女巫》（Wicked），這個結果，也被評論界視為是托尼獎歷史上的一次“完美逆襲”。
《紐約時報》劇評人給了《Q大道》極高的評價：“在舞台劇原創性欠缺的時代，這樣集創意與感染力於一身的作品顯得難能可貴。任何一個初涉社會，沒有財富、勢力和家庭背景支撐的年輕人，都能夠體會劇中人物的喜怒哀樂。”而《華盛頓郵報》則評價道：“《Q大道》並沒有因為歡樂的基調和玩偶的表演，而降低其格調，相反，這部看似誇張的劇作，探討的卻是真實生活中人人都可能遭遇的問題。”
“這是一部特別接地氣的作品，能夠給所有在大城市裡打拚，正面臨著來自就業、生活、情感等多方面危機的年輕人，帶來強烈的認同感，以及極大的正能量。”談到引進《Q大道》製作中文版的原因，七幕人生音樂劇的CEO楊嘉敏如是說，“正如這部戲的宣傳語——就像你的生活，只是更好玩，Q大道其實就是在用一種滑稽而誇張的手法，來講述每一天都在我們身上發生著的故事，這也正是這部劇目在世界範圍內能引發觀眾巨大反響和認同的原因。”
“目前國內的觀眾，已經開始接受並喜愛音樂劇這種藝術形式，但是先前被引進的西方經典劇目，大多還是大製作大場面的作品，且以正劇居多，很多觀眾還將音樂劇定位成一種高高在上的藝術形式。我們希望通過引進《Q大道》，讓國內的觀眾看到音樂劇幽默、戲謔、針砭時弊、貼近生活的另一面，感受在小劇場裡，跟著舞台上的角色放聲大笑、縱情高歌的快樂。”楊嘉敏強調。
已經成功引進制作了百老匯經典音樂劇《我，堂吉訶德》的七幕人生團隊，本次與上海翡翠東方傳播有限公司（TVBC）強強聯手，聯合出品的音樂劇《Q大道》，即將在今年10月登上中國內地的舞台，在上海白玉蘭劇場進行第一輪演出，這部作品是否真的能讓觀眾笑到扶牆，就有待申城觀眾親自來驗證了。（格瓦拉生活網）
