《Put Your Hands Up (If You Feel Love)》是澳洲流行女歌手凱莉·米洛、Nervo演唱的一首歌曲，被收錄在凱莉·米洛的第11張錄音室專輯《Aphrodite》，亦是其所屬專輯收錄的第3首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Put Your Hands Up (If You Feel Love)
- 所屬專輯：Aphrodite
- 歌曲原唱：凱莉·米洛、Nervo
- 歌曲語言：英語
Look around I see a million different faces
環顧四周我看到了一百萬張不同的臉龐
But no one's looking in my eyes
但是沒有一個人注視著我的眼睛
It takes a minute when I
這僅僅需要一瞬間
mean these different places
這些不同的地方
do you realize?
你明白嗎？
All wee need is love in this life it's true
在生命中所有我們所需要的只是愛，這是真的
All I need is the love I get from you
我所需要的只是從你這得到的愛
And I want to scream it out
我想要尖叫著把它說出來
If you hear what I'm saying
如果你聽到我正在說的話
Put your hands up
把你的手高舉起來
If you feel in love tonight
如果你在今晚墜入愛河
If you feel in love
如果你墜入愛河
Now put your hands up
現在把你的手高舉起來
If you feel in love tonight
如果你在今晚墜入愛河
If you feel in love
如果你墜入愛河
No matter what,
不管發生什麼
we're gonna take this moment
我們都要享受這一刻
Now come on baby you can show me
就是現在，親愛的快來，你可以展現給我
So put your hands up
所以現在請高舉你的手
If you feel in love tonight
如果你在今晚墜入愛河
If you feel in love
如果你墜入愛河
Everybody knows how life can get so twisted
所有人都知道生活是多變的
But I won't let it bring me down
但是我不會讓它影響我的情緒
There's no point in ever trying to resist it
沒必要試圖抵制它
Just work it out
只要想辦法解決它
All we need is love in this life it's true
在生命中所有我們所需要的只是愛，這是真的
All I need is the love I get from you
我所需要的只是從你這得到的愛我所需要的只是從你這得到的愛
So put your hands up
所以現在請高舉你的手
If you feel in love tonight
如果你在今晚墜入愛河
If you feel in love
如果你墜入愛河
Now put your hands up
現在把你的手高舉起來
If you feel in love tonight
如果你在今晚墜入愛河
If you feel in love
如果你墜入愛河
No matter what,
不管發生什麼
we're gonna take this moment
我們都要享受這一刻
Now come on baby you can show me
就是現在，親愛的快來，你可以展現給我
So put your hands up
所以現在請高舉你的手
If you feel in love tonight
如果你在今晚墜入愛河
If you feel in love
如果你墜入愛河
If you call it out tonight
如果你在今晚驚聲尖叫
Let me hear it now
請現在就讓我聽到
Said If you can let out tonight
說出來如果今晚你可以發聲
Let me hear it
讓我聽到
Now put your hands up
現在把你的手高舉起來
If you feel in love
如果你墜入愛河
Now put your hands up
現在把你的手高舉起來
If you feel in love
如果你墜入愛河
So put your hands up
所以現在請高舉你的手
If you feel in love tonight
如果你在今晚墜入愛河
If you feel in love
如果你墜入愛河
Now put your hands up
現在把你的手高舉起來
If you feel in love tonight
如果你在今晚墜入愛河
If you feel in love
如果你墜入愛河
No matter what,
不管發生什麼
we're gonna take this moment
我們都要享受這一刻
Now come on baby you can show me
就是現在，親愛的快來，你可以展現給我
So put your hands up
所以現在請高舉你的手
If you feel in love tonight
如果你在今晚墜入愛河
If you feel in love
如果你墜入愛河
