《Pushing Up Daisies (Love Alive)》是Brothers Osborne演唱的歌曲，由Osborne, John、Osborne, Thomas John作詞作曲，收錄於專輯《Port Saint Joe》。
基本介紹
- 外文名：Pushing Up Daisies (Love Alive)
- 所屬專輯：Port Saint Joe
- 歌曲原唱：Brothers Osborne
- 填詞：Osborne, John、Osborne, Thomas John
- 譜曲：Osborne, John、Osborne, Thomas John
- 發行日期：2018年4月20日
歌曲歌詞
I'd promise you forever if I could
如果可以的話，我會永遠向你保證
If I could slow down the hands of time I would
如果我能停駐時間，我一定會讓他停下
I know they say all good things must end
我知道人們所說“美好的事情終有盡頭”
If I could do it all over I would do it all over
如果可能，我會將這些美好的願景全部實現
Over and over again
一遍又一遍，直到結束
We'll go on till were pushing up daisies
我們會這樣一直在一起直到死去
We'll grow old and wild and I'll still be calling you baby
我們會變老，變得神志不清，我也會稱你為寶貝
We'll never get enough
我們永遠不會滿足於此
We'll be living it up right down to the day we die
我們會一直縱情生活直到死去的那天
Naw, we ain't getting out of this love alive
我們不會擺脫這經久不衰的愛情
Till I held you close I never felt the feeling
直到我將你抱得很近，我才體會到那種感覺
And now I'll feel that way till the last sunset goes down
現在我會擁有這種感受，直到最後的日落
You turned a stubborn southern boy into a believer
你將一個頑固的南方男孩變成了你的信徒
Believe me when I say it's gonna stay that way
相信我，如我所說它會一直這樣
Till they lay me in the ground
直到他們將我埋葬於地下
We'll go on till were pushing up daisies
我們會一直相愛直到雛菊爬滿我的荒冢
We'll grow old and wild and I'll still be calling you baby
我們會老去，直到忘記彼此，你也仍是我的寶貝
We'll never get enough
我們的愛永遠不會停止於此
We'll be living it up right down to the day we die
我們會盡情享受生活直到死去
Naw, we ain't getting out of this love alive
這經久不衰的愛情不會離我們遠去
We'll go on till were pushing up daisies
我們會一直在一起直到死去
We'll be old and wild and I'll still be calling you baby
我們會變老，變得神志不清，我也會稱你為寶貝
We'll never get enough
我們永遠不會滿足於此
We'll be living it up right down to the day we die
我們會一直縱情生活直到死去的那天
Naw, we ain't getting out of this love alive
我們不會擺脫這經久不衰的愛情
And when our last breath is gone
當我們的最後一次呼吸結束
And they carve our my name in stone
人們會將我們的名字刻在石頭上
No,we ain't gettin' out of this love alive
我們經久不衰的愛情永存
