《Piece Of My Heart (Album Version)》是Eric Clapton演唱的歌曲，收錄於專輯《Back Home》。
基本介紹
- 外文名：Piece Of My Heart (Album Version)
- 所屬專輯：Back Home
- 歌曲原唱：Eric Clapton
- 發行日期：2005年8月29日
歌曲歌詞
My life was always draggin on
我的日子總是沉悶無味地進行
You showed me how to be in love
是你讓我感受被愛的滋味
I Realize when you were gone
當我意識到你已遠去
And I love everything about you baby
而我深愛著有關你的一切 寶貝
Cuz your the vision in my mind
你的倩影一直縈繞在我腦海中
Your spirit is so sweet and strong
你的氣息是如此溫柔及濃郁
You help me up when I'm broken down
當我失敗時你就是鼓舞著我
And I love everything about you baby
我深愛有關你的一切
Never let our love fall away
永遠不會讓我們的愛消逝
Cuz this is heaven when your close to me
當你靠近我時就宛如置身於天堂
Oh, it flows like a river
噢,就像河流川流不息
Cuz this is heaven when your close to me
當你靠近我時就宛如置身於天堂
And I'll give a piece
我會交上我的真心一片
A piece of my heart
一片真心
Cuz you're the star in all my dreams
你就是我夢境中的那顆星星
You keep me goin on and on
指引著我不斷地向前
No one knows what you do for me
沒人能了解你為我能做些什麼
And I love everything about you baby
我深愛著有關你的一切 寶貝
Never let our love fall away
永遠不會讓我們的愛消逝
Cuz this is heaven when your close to me
當你靠近我時就宛如置身於天堂
Oh, it flows like a river
噢,就像河流川流不息
Cuz this is heaven when your close to me
當你靠近我時就宛如置身於天堂
And I'll give a piece
我會付出我的真心一片
A piece of my heart
一片真心
(Don't let go)
不會讓你離開
(I'm livin for ya baby)
我為你而存在 寶貝
Never let your love fall away
永遠不會讓我們的愛消逝
And I love everything about you baby
我深愛著有關你的一切 寶貝
This is heaven when your close to me
當你靠近我時就宛如置身於天堂
Oh, it flows like a river
噢，就像河流川流不息
This is heaven when your close to me
當你靠近我時就宛如置身於天堂
And I'll give a piece of my heart
我會付出我的真心一片
This is heaven when your close to me
當你靠近我時就宛如置身於天堂
Oh, it flows like a river
噢，就像河流川流不息
This is heaven when your close to me
當你靠近我時就宛如置身於天堂
And I'll give a piece of my heart
我會付出我的真心一片
(Heaven... close to me)
天堂……靠近我
(Heaven... close to me)
天堂……靠近我
(I'll give a piece, piece of my heart)
我會付出我的真心一片，滿腔真情
(I'll give a piece, piece of my heart)
我會付出我的真心一片，滿腔真情
