《Phantom Lord》是Metallica演唱的歌曲，由James Hetfield作詞，James Hetfield、Lars Ulrich、Dave Mustaine作曲，收錄於專輯《Kill 'Em All》。
基本介紹
- 外文名：Phantom Lord
- 所屬專輯：Kill 'Em All
- 歌曲原唱：Metallica
- 填詞：James Hetfield
- 譜曲：James Hetfield、Lars Ulrich、Dave Mustaine
- 發行日期：1983年7月25日
歌曲歌詞
Sound is ripping through your ears
聲音正在撕破你的耳朵
The deafing sound of metal nears
周圍致聾的金屬聲縈繞
Your bodies waiting for his whips
你的身體等候著它的鞭打
The taste of leather on your lips
你的嘴唇上有皮革的味道
Hear the cry of War
聽那戰爭的吶喊
Louder than before
比往常更響
With his sword in hand
他的劍握在手中
to control the land
來支配整個大陸
Crushing metal strikes
毀滅性的金屬衝擊
on this frightening night
在這個驚恐的夜裡
Fall onto your knees
你雙膝跪地
For the Phantom Lord
為了幽鬼之主
Victems falling under chains
受難者們墜落於鎖鏈之下
You hear them crying death pains
你聽到他們痛喊著死亡之痛
The fists of terrors breaking through
恐怖之拳將你打穿
Now there's nothing you can do
你無能為力
Hear the cry of War
聽那戰爭的吶喊
Louder than before
比往常更響
With his sword in hand
他的劍握在手中
to control the land
來支配整個大陸
Crushing metal strikes
毀滅性的金屬衝擊
on this frightening night
在這個驚恐的夜裡
Fall onto your knees
你雙膝跪地
For the Phantom Lord
為了幽鬼之主
The leather armies have prevailed
皮革大軍壓倒之勢
The Phantom Lord has never failed
幽鬼之主從未戰敗
Smoke is lifting from the ground
煙霧從大地上升起
The rising volume metal sound
愈加響亮的金屬之聲
Hear the cry of War
聽那戰爭的吶喊
Louder than before
比往常更響
With his sword in hand
他的劍握在手中
to control the land
來支配整個大陸
Crushing metal strikes
毀滅性的金屬衝擊
on this frightening night
在這個驚恐的夜裡
Fall onto your knees
你雙膝跪地
For the Phantom Lord
為了幽鬼之主
Fall to your knees
你雙膝跪地
and bow to the Phantom Lord
在幽鬼之主面前低頭
