基本介紹
歌手簡介,中韓歌詞,
歌手簡介
KARA是韓國DSP公司於2007年推出的女子流行演唱組合，起初由朴奎利、韓勝妍、金成熙、鄭妮可4人組成；首張正規專輯《Blooming》於2007年3月29日發行。2008年，成員金成熙退出組合，具荷拉、姜智英加入組合。2009年憑藉歌曲《Honey》獲得第11屆Mnet亞洲音樂大獎最佳舞蹈獎。
2010年8月發行首張日語單曲《Mr》，在日本出道。2012年11月獲得第14屆Mnet亞洲音樂大獎全球最佳女子組合獎。2013年1月憑藉歌曲《Pandora》獲得第27屆韓國金唱片大賞唱片本賞；同年4月在第17屆全球華語音樂榜中榜中獲得最受歡迎國際團體獎。
2014年1月16日，KARA成員鄭妮可退出組合；同年4月5日，成員姜智英退出組合；7月，KARA組合加入許英智作為組合的新成員，並於8月18日發行第六張迷你專輯《Day & Night》；10月24日開展在日本的第三輪巡迴演唱會。
中韓歌詞
달콤하게 날아와
【朴奎利】要不要甜蜜地飛過來
살콤하게 안겨볼래
涼爽地擁抱我
지금처럼 이렇게
會像現在這樣
행복하게 웃어줄래
給予我幸福的笑容嗎
Oh Babe
한 여름 밤의 꿈처럼
【許英智】像仲夏夜的夢一樣
사라지면 어떡해 Babe
如果消失的話 該怎么辦 Babe
놓치지 않을래
不會放開
두 손 꼭 잡을래
會緊緊握住你的雙手
걱정하지마 No more
不用擔心 No more
단둘이 Flyin'
【朴奎利】只有兩個人 Flyin'
귓가엔 Just groovin'
在耳邊 Just groovin
Say I'm loving You
Hey Hey
내겐 Only you
對我來說 Only you
Hey Hey
내 맘의 Movin'
【許英智】我心中的 Movin
절대로 Can't stop me
絕對 Can't stop me
I belong to you
약속해줄래 Babe
會向我約定嗎 Babe
너 나랑 놀아볼래
【朴奎利】你要不要跟我一起玩
Peek A Boo Boo Boo
세상 아무도 몰래
即使世上任何人都偷偷地
Peek A Boo Boo Boo
살짝 입 맞춰볼래
【許英智】要不要輕輕地親一下
Chu Woo Woo Woo
여기 새빨간 볼에
【許英智】在這通紅的臉頰上
Chu Woo Woo Woo
끝까지 함께 할게
【許英智】到最後也要在一起
Peek A Boo Boo Boo
평생을 오래오래
【許英智】一輩子 永遠永遠
Peek A Boo Boo Boo
너도 약속 해 줄래
【許英智】我也會向你約定
Chu Woo Woo Woo
자 새끼 손가락에
【許英智】來吧 在小拇指上
Chu Woo Woo Woo
아슬하게 다가와
【朴奎利】會玄乎地走近
살며시 속삭여줄래
悄悄地給我耳語嗎
처음처럼 그렇게
會像最初那樣
행복하게 웃어줄래
給予我幸福的笑容嗎
Oh Babe
영화 속 주인공처럼
【許英智】像電影裡的主人公一樣
사라지면 어떡해 Babe
如果消失的話 該怎么辦 Babe
놓치지 않을래
不會放開
너만 바라볼래
只注視著你
걱정하지마 No more
不要擔心 No more
단둘이 Flyin'
【朴奎利】只有兩個人 Flyin'
귓가엔 Just groovin'
在耳邊 Just groovin
Say I'm loving you
Hey Hey
내겐 Only you
對我來說 Only you
Hey Hey
내 맘의 Movin'
【許英智】我心中的 Movin
절대로 Can't stop me
絕對 Can't stop me
I belong to you
약속해줄래 Babe
會向我約定嗎 Babe
너 나랑 놀아볼래
【朴奎利】你要不要跟我一起玩
Peek A Boo Boo Boo
세상 아무도 몰래
即使世上任何人都偷偷地
Peek A Boo Boo Boo
살짝 입 맞춰 볼래
【許英智】要不要輕輕地親一下
Chu Woo Woo Woo
여기 새빨간 볼에
【許英智】在這通紅的臉頰上
Chu Woo Woo Woo
끝까지 함께 할게
【許英智】到最後也要在一起
Peek A Boo Boo Boo
평생을 오래오래
【許英智】一輩子 永遠永遠
Peek A Boo Boo Boo
너도 약속해줄래
【許英智】我也會向你約定
Chu Woo Woo Woo
자 새끼 손가락에
【許英智】來吧 在小拇指上
Chu Woo Woo Woo
왜 자꾸 나 이럴까
【許英智】為什麼我總是會這樣
어디서부터 잘못된 건지
是從哪裡開始出錯的
알 수 있을까 What you got
可以知道嗎What you got
뭔지 몰라도 보여줘 봐
即使什麼都不知道 也讓我看看吧
너와 난 절친 아냐
你和我不是至親
그 이상 맞지 절대로
是至親以上 對吧 絕對
Never let you go
너 나랑 놀아볼래
【朴奎利】你要不要跟我一起玩
Peek A Boo Boo Boo
세상 아무도 몰래
即使世上任何人都偷偷地
Peek A Boo Boo Boo
살짝 입 맞춰볼래
【許英智】要不要輕輕地親一下
Chu Woo Woo Woo
여기 새빨간 볼에
【許英智】在這通紅的臉頰上
Chu Woo Woo Woo
끝까지 함께할게
【許英智】到最後也要在一起
Peek A Boo Boo Boo
평생을 오래오래
【許英智】一輩子 永遠永遠
Peek A Boo Boo Boo
너도 약속해줄래
【許英智】我也會向你約定
Chu Woo Woo Woo
자 새끼 손가락에
【許英智】來吧 在小拇指上
Chu Woo Woo Woo
Peek A Boo
【朴奎利】要不要甜蜜地飛過來
살콤하게 안겨볼래
涼爽地擁抱我
지금처럼 이렇게
會像現在這樣
행복하게 웃어줄래
給予我幸福的笑容嗎
Oh Babe
한 여름 밤의 꿈처럼
【許英智】像仲夏夜的夢一樣
사라지면 어떡해 Babe
如果消失的話 該怎么辦 Babe
놓치지 않을래
不會放開
두 손 꼭 잡을래
會緊緊握住你的雙手
걱정하지마 No more
不用擔心 No more
단둘이 Flyin'
【朴奎利】只有兩個人 Flyin'
귓가엔 Just groovin'
在耳邊 Just groovin
Say I'm loving You
Hey Hey
내겐 Only you
對我來說 Only you
Hey Hey
내 맘의 Movin'
【許英智】我心中的 Movin
절대로 Can't stop me
絕對 Can't stop me
I belong to you
약속해줄래 Babe
會向我約定嗎 Babe
너 나랑 놀아볼래
【朴奎利】你要不要跟我一起玩
Peek A Boo Boo Boo
세상 아무도 몰래
即使世上任何人都偷偷地
Peek A Boo Boo Boo
살짝 입 맞춰볼래
【許英智】要不要輕輕地親一下
Chu Woo Woo Woo
여기 새빨간 볼에
【許英智】在這通紅的臉頰上
Chu Woo Woo Woo
끝까지 함께 할게
【許英智】到最後也要在一起
Peek A Boo Boo Boo
평생을 오래오래
【許英智】一輩子 永遠永遠
Peek A Boo Boo Boo
너도 약속 해 줄래
【許英智】我也會向你約定
Chu Woo Woo Woo
자 새끼 손가락에
【許英智】來吧 在小拇指上
Chu Woo Woo Woo
아슬하게 다가와
【朴奎利】會玄乎地走近
살며시 속삭여줄래
悄悄地給我耳語嗎
처음처럼 그렇게
會像最初那樣
행복하게 웃어줄래
給予我幸福的笑容嗎
Oh Babe
영화 속 주인공처럼
【許英智】像電影裡的主人公一樣
사라지면 어떡해 Babe
如果消失的話 該怎么辦 Babe
놓치지 않을래
不會放開
너만 바라볼래
只注視著你
걱정하지마 No more
不要擔心 No more
단둘이 Flyin'
【朴奎利】只有兩個人 Flyin'
귓가엔 Just groovin'
在耳邊 Just groovin
Say I'm loving you
Hey Hey
내겐 Only you
對我來說 Only you
Hey Hey
내 맘의 Movin'
【許英智】我心中的 Movin
절대로 Can't stop me
絕對 Can't stop me
I belong to you
약속해줄래 Babe
會向我約定嗎 Babe
너 나랑 놀아볼래
【朴奎利】你要不要跟我一起玩
Peek A Boo Boo Boo
세상 아무도 몰래
即使世上任何人都偷偷地
Peek A Boo Boo Boo
살짝 입 맞춰 볼래
【許英智】要不要輕輕地親一下
Chu Woo Woo Woo
여기 새빨간 볼에
【許英智】在這通紅的臉頰上
Chu Woo Woo Woo
끝까지 함께 할게
【許英智】到最後也要在一起
Peek A Boo Boo Boo
평생을 오래오래
【許英智】一輩子 永遠永遠
Peek A Boo Boo Boo
너도 약속해줄래
【許英智】我也會向你約定
Chu Woo Woo Woo
자 새끼 손가락에
【許英智】來吧 在小拇指上
Chu Woo Woo Woo
왜 자꾸 나 이럴까
【許英智】為什麼我總是會這樣
어디서부터 잘못된 건지
是從哪裡開始出錯的
알 수 있을까 What you got
可以知道嗎What you got
뭔지 몰라도 보여줘 봐
即使什麼都不知道 也讓我看看吧
너와 난 절친 아냐
你和我不是至親
그 이상 맞지 절대로
是至親以上 對吧 絕對
Never let you go
너 나랑 놀아볼래
【朴奎利】你要不要跟我一起玩
Peek A Boo Boo Boo
세상 아무도 몰래
即使世上任何人都偷偷地
Peek A Boo Boo Boo
살짝 입 맞춰볼래
【許英智】要不要輕輕地親一下
Chu Woo Woo Woo
여기 새빨간 볼에
【許英智】在這通紅的臉頰上
Chu Woo Woo Woo
끝까지 함께할게
【許英智】到最後也要在一起
Peek A Boo Boo Boo
평생을 오래오래
【許英智】一輩子 永遠永遠
Peek A Boo Boo Boo
너도 약속해줄래
【許英智】我也會向你約定
Chu Woo Woo Woo
자 새끼 손가락에
【許英智】來吧 在小拇指上
Chu Woo Woo Woo
Peek A Boo
（以上資料來源）
