《Over The Horizon》是ボイジャー演唱的一首歌曲，收錄於2014年8月20日發行的專輯《ULTRAGALAXY》中。
基本介紹
- 外文名：Over The Horizon
- 所屬專輯：ULTRAGALAXY
- 歌曲時長：3分59秒
- 歌曲原唱：ボイジャー
- 發行日期：2014年8月20日
- 發行公司：Nippon Columbia
歌曲歌詞
暗闇の彼方に光飛び出して叫ぼう
在黑暗的另一端光芒忽然飛出 呼喊吧
すべてを取り戻せ
要將一切奪回!
何があっても手放せずにいた想いと
無論發生什麼都不願放棄的信念
強く突き進むために
是為了能奮勇向前進
失うものを守る強さが光を放つ
守護失去之物的強大 綻放光芒
大切なものをまだ諦めない自分信じて
相信依然不會放棄珍惜之物的自己
摑めビクトリー
把握住勝利!
闇を越えてあの大地の
穿過那片大地的黑暗
ただずっと先にあるギンガヘ
一心奔向前方的銀河
君がくれたチカラの意味
探索著你贈予的力量
仆たちは全力ではばたいた
我們拼盡全力用心展翅
大空へその向こう
一飛沖天 迎向對岸
選ばれたその時君は何を感じただろう
被選中的那一刻你感受到什麼了吧?
すべてを守りたい
希冀保護一切!
夢に迷った夜は自分に言い聞かせた
在對夢想迷惘的夜裡總會勸說自己
ここまでやってこれたんだと
“千辛萬苦才走到今天的”
信じる勇気それは未來へ
選擇相信的勇氣是打開未來的大門
過去からの今
從古至今
希望があるからと
都是存在希望的
共に感じた仲間がいる屆けビクトリー
心聲共鳴的夥伴就在身邊 去拿下勝利!
明日に向かい走り続け
面向明天 繼續前行
心の中に光るギンガヘ
前往心中閃耀的銀河
仆が気付く奇蹟はある
我發現 奇蹟是存在的
毎日を全力で駆け抜けろ
全力以赴度過每一天吧
どこまでもいつまでも
無論何地 無論何時
時に止まり夢を忘れ
就算偶爾停步 不記得夢想
涙を全部置き去りにしても
將淚水全部拋到了腦後
みんながくれた力がある
還有源自大家的力量在
仆らは何度だって未來を目指す
我們無論如何都會朝向未來!
振り向かずその先へ
絕不回頭 去向前方
