《Outnumbered》是Dermot Kennedy演唱的一首歌曲，由Dermot Kennedy、Stephen Kozmeniuk、Scott Harris、Jay Mooncie作詞作曲，收錄於專輯《Outnumbered》中。
基本介紹
- 外文名：Outnumbered
- 所屬專輯：Outnumbered
- 歌曲時長：4分5秒
- 歌曲原唱：Dermot Kennedy
歌曲歌詞
Don't tell me this is all for nothin'
別告訴我這是毫無意義的
I can only tell you one thing
我只能告訴你一件事
On the nights you feel outnumbered
當你感覺寡不敵眾的那個夜晚
Baby, I'll be out there somewhere
親愛的，我將會在夢想之處等你
I see everything you can be
我能看見你身上所有的可能性
I see the beauty that you can't see
我能看見你身上被自己忽略的美麗
On the nights you feel outnumbered
當你感覺處於劣勢的那個夜晚
Baby, I'll be out there somewhere
親愛的，我將在夢想之處等你
I could've showed you all the scars at the start
在最初我便會給你看我身上所有的傷疤
But that was always the most difficult part
但這是最難以啟齒的事情
See I'm in love with
看我正與
How your soul's a mix of chaos and art
你惡魔與天使混合體的靈魂墜入愛河
And how you never try to keep 'em apart (Yeah)
你從未嘗試著將它們分離
I wrote some words and then I stared at my feet
我寫下字句，凝視腳尖
Became a coward when I needed to speak
在我需要開口時卻變成了一個膽小鬼
I guess love took on a different kind of meaning for me
愛情賦予了我不同的意義
So when I go, just know it kills me to leave
所以當我啟程時，我知道是它阻攔了我的腳步
To all the stars that light the road
在道路上璀璨發光的星辰啊
Don't ever leave that girl so cold
不要讓你對我如此冷淡
Never let me down, just lead me home
別讓我失望，帶我回家吧
Don't tell me this is all for nothin'
別告訴我一切都徒勞無功
I can only tell you one thing
我只能告訴你一件事
On the nights you feel outnumbered
當你感覺寡不敵眾的那個夜晚
Baby, I'll be out there somewhere
親愛的，我將會在夢想之處等你
I see everything you can be
我能看見你身上所有的不可思議
I see the beauty that you can't see
我能看見你身上目不能及的美麗
On the nights you feel outnumbered
當你感覺處於劣勢的那個夜晚
Baby, I'll be out there somewhere
親愛的，我將在夢想之處等你
But there's beauty here that's yet to depart
但這裡存在還未釋放的美麗
There's still a song inside the halls in the dark
黑暗中的大廳迴響著一首歌曲
(Halls in the dark)
（黑暗中的大廳）
I'll come for you if you just stay where you are
留在原地，我將會為你而來
And I'll always hold your hand in the car (Hand in the car)
在車裡我總會緊握你的雙手（緊握你的雙手）
There'll be days when it's difficult
總會有艱難的日子
But I ask you to never leave behind the reciprocal,
但我請求你永遠不要離我而去
We're past that
我們會渡過難關的
Love is not designed for the cynical
愛不是為憤世嫉俗者而設計的
So we have that (We have that)
所以我們擁有彼此
We can have that
擁有著彼此
To all the stars that light the road
所有照亮前方道路的星辰啊
Don't ever leave that girl so cold
不要讓我的女孩對我如此冷漠
Never let me down, just lead me home
永不辜負我，帶我回家
Don't tell me this is all for nothin'
別告訴我這是毫無意義的
I can only tell you one thing
我只能告訴你一件事
On the nights you feel outnumbered
當你感覺寡不敵眾的那個夜晚
Baby, I'll be out there somewhere
親愛的，我將會在夢想之處等你
I see everything you can be
我能看見你身上所有的可能性
I see the beauty that you can't see
我能看見你身上被自己忽略的美麗
On the nights you feel outnumbered
當你感覺處於劣勢的那個夜晚
Baby, I'll be out there somewhere
親愛的，我將在夢想之處等你
How long can you wait for the one you deserve?
多久你才能等到你所應得的
Fight on, never let it out, never let it out
崛起吧，永不放鬆，永不泄氣
If I'm gone, if you ever leave I hope that you learn
不管是誰離去我都希望你學會
To fight on, to fight on
戰鬥吧，戰鬥吧
Don't tell me this is all for nothin'
別告訴我一切都徒勞無功
I can only tell you one thing
我只能告訴你一件事
On the nights you feel outnumbered
當你感覺寡不敵眾的那個夜晚
Baby, I'll be out there somewhere
親愛的，我將會在夢想之處等你
I see everything you can be
我能看見你身上所有的可能性
I see the beauty that you can't see
我能看見你身上被自己忽略的美麗
On the nights you feel outnumbered
當你感覺處於劣勢的那個夜晚
Baby, I'll be out there somewhere
親愛的，我將在夢想之處等你
(How long?)
（還有多久？）
Baby, I'll be out there somewhere,
親愛的，我將在夢想之處等你
Somewhere, somewhere
在那裡，那個夢想之地
(How long?)
（還有多久？）
Baby, I'll be out there somewhere, somewhere
親愛的，我將在夢想之處等你
