《One Hand, One Heartbeat》是川村ゆみ演唱的歌曲，收錄於《劇場版 ペルソナ3 #2 Midsummer Knight's Dream サウンドトラックCD》專輯中。
基本介紹
- 外文名：One Hand, One Heartbeat
- 所屬專輯：劇場版 ペルソナ3 #2 Midsummer Knight's Dream サウンドトラックCD
- 歌曲時長：04分27秒
- 歌曲原唱：川村ゆみ
歌曲歌詞
Hard to say good bye forever
難言再見
Just when we thought time was on our side
每當以為時間在彼此身間
Hard to say somehow we'll be alright
一切會好 咎言難明
Time's moved without us
時間在彼此之上停駐
Forever's gone now in just
隨即消失不見
One heartbeat
一次心跳
One hand grows colder
就連觸摸也變的寒冷
One eye goes blind
暗柩覆蓋視界
Hard to save this moment forever
難以維持 與永恆無緣的現在
Carve it in stone, yet time turns it to sand
將此刻銘於時輪之上 卻空落成沙爍流散
Hard to say if we're worth the memories
無法言明 如果相互值得追憶
How will history judge us
往事將如何評判彼此
One hand grows colder in just
觸之更寒
One heartbeat
心隨一躍
And we are timeless,
遺忘時間
Together, frozen
凍結彼此
