《Oltre la tempesta》是FORTE DI QUATTRO演唱的歌曲，Francesco Sartori作詞，Francesco Sartori作曲，收錄於2019年發行的專輯《HARMONIA》中。
基本介紹
- 外文名：Oltre la tempesta
- 所屬專輯：HARMONIA
- 歌曲原唱：FORTE DI QUATTRO
- 發行日期：2019年11月7日
歌曲歌詞
E volando un po con te
跟著你徐徐飛翔
Che sento questo cielo
感受這片天空
Che piano se ne va
目的地不再重要
Come aquile si va
我們如同蒼鷹一般
Leggere noi
在風中審視過往
In questo vento
彼此打量
Se guardo fuori
抬眼張望
Come una tempesta
風暴席捲茫茫
Che prende te
它能將你扯走
Che prende me
也不會放我停留
Se ascolto dentro
若自內心傾聽
E meglio che io non mi ascolti
結果亦是同樣
E ancora troppo forte questo vento
那兒風聲依舊嗚咽如狂
Se non con te come vivrei
假若沒有你，我如何理解生命？
Con chi farei le strade
假若沒有你，我如何負重前行
Che portano a questo posto nascosto
闖入這隱匿的寶地？
Senza di te non salirei
誰帶我將翅膀舒展？
Non andrei oltre queste montagne
誰教我垂眼俯瞰
Che offuscano i miei pensieri
這些曾壓抑腦海的山巒？
E se ne andra questa citta
城市在身後漸漸遙遠
Ma arriveremo ancora
但沿途將有新的城市出現
Oltre questa tempesta che va
飛越風暴後，與另一片城市相見
Guardando fuori c'e gia piu calma
抬眼張望，風暴將要平息
E aspetta te e aspetta me
等待你我尋覓落腳點
Se ascolto dentro
但若自內心傾聽
E meglio che io non mi ascolti
情況毫無改變
E ancora troppo forte questo vento
那兒風聲依舊嗚咽連綿
E se ne andra questa citta
身後的城市漸漸遙遠
E ci sara nell'aria
我們自由自在遨遊於天
Vento di primavera d'avvero
直到微風吹拂出春色蔓延
Tu volerai ti seguiro
你振翅向前，而我緊隨身邊
Andremo ancora fuori da questo inverno
到了寒冬我們就再次逃離
In cerca di un altro cielo
相信別處另有晴空滿眼
E se ne andra si se ne andra
讓我們翱翔萬里，飛越世間
Insieme a te insieme a noi
所幸與你攜手，所幸與你並肩
Arriveremo ancora
所幸與你終能命運相連
Oltre questa tempesta
飛越風暴
Che se ne va
掠遍世間
