《Oh Jim》是Lou Reed演唱的歌曲，收錄於專輯《Berlin》。
基本介紹
- 外文名：Oh Jim
- 所屬專輯：Berlin
- 歌曲原唱：Lou Reed
- 發行日期：1998年4月5日
歌曲歌詞
All your two-bit friends
你所有的壞朋友
They're shootin' you up with pills
They said that it was good for you
他們說這對你好
That it would cure your ills
能治好你所有的病
I don't care just where it's at
不在乎身處何方
I'm just like an alley cat
我就像一隻流浪貓
And when you're filled up to here with hate
當你怒氣衝天時
Don't you know you gotta get it straight
難道不先把事情弄清楚嗎？
Filled up to here with hate
怒氣衝天
Beat her black and blue and get it straight
打的她青一塊紫一塊，終於舒服了
Do, do, do, do, do, do
去吧 去吧 去吧 去吧 去吧 去吧
When you're lookin' through the eyes of hate
你怒目而視
All your two-bit friends
你所有的壞朋友們
They asked you for your autograph
他們求你簽個名
They put you on the stage
他們把你挪到舞台
They thought it'd be good for a laugh
他們認為笑笑就好
But i don't care just where it's at
但是我不在乎身處何方
'cause honey, i'm just like an alley cat
因為，親愛的，我只是只流浪貓
And when you're filled up to here with hate
當你怒氣衝天
Don't you know you gotta get it straight
難道不先把事情弄清楚嗎？
Filled up to here with hate
怒氣衝天
Beat her black and blue and get it straight
打的她青一塊紫一塊，終於舒服了
Uh-huh
啊~哈
Oh, jim
喔，吉姆
How could you treat me this way
你怎能這樣對我
Hey, hey, hey
嘿 嘿 嘿
How could you treat me this way
你怎能這樣對我
Oh, jim
喔，吉姆
How could you treat me this way
你怎能這樣對我
Hey, hey
嘿，嘿
How could you treat me this way
你怎能這樣對我
You know you broke my heart
你明知傷了我心
Ever since you went away
自從你拋棄了我
Now you said that you love us
而現在卻說每個女人你都愛
But you only make love to one of us
但你只跟一人愛愛
Oh, oh, oh, oh, jim
喔 ，喔，喔，喔，吉姆
How could you treat me this way
你怎能這樣對我
You know you broke my heart
你明知傷了我心
Ever since you went away
自從你拋棄了我
When you're looking through the eyes of hate
你怒目而視
Oh, oh, oh, oh
喔，喔，喔，喔
When you're looking through the eyes of hate
你怒目而視
Oh, oh, oh, oh
喔，喔，喔，喔
When you're looking through the eyes of hate
你怒目而視
Oh, oh, oh, oh
喔，喔，喔，喔
When you're looking through the eyes of hate
你怒目而視
Oh, oh, oh, oh
喔，喔，喔，喔
When you're looking through the eyes of hate
你怒目而視
Oh, oh, oh, oh
喔，喔，喔，喔
When you're looking through the eyes of hate
你怒目而視
Oh, oh, oh, oh
喔，喔，喔，喔
