《Nothing Else Matters》是Miley Cyrus、watt、Elton John、馬友友、Robert Trujillo和Chad Smith演唱的歌曲，收錄於專輯《The Lockdown Sessions》。
基本介紹
- 外文名：Nothing Else Matters
- 所屬專輯：The Lockdown Sessions
- 歌曲原唱：Miley Cyrus、watt、Elton John、馬友友、Robert Trujillo、Chad Smith
歌曲歌詞
So close, no matter how far
無論相距多遠 仍感近如咫尺
Couldn't be much more from the heart
這便是我心中所想
Forever trusting who we are
永遠堅守自己的信念
And nothing else matters
其他事情都不需在意
Never opened myself this way
從未如此敞開心扉
Life is ours, we live it our way
我們的生活 由自己執掌
All these words I don't just say
我的話語都會付諸行動
And nothing else matters
其他事情都不需在意
Trust I seek and I find in you
我於你身上發現 自己追尋已久的信任
Everyday, for us, something new
每一天我們都發掘嶄新的事物
Open mind for a different view
心胸開闊 以全新的視野審視一切
And nothing else matters
其他事情都無關緊要
Never cared for what they do
從不在乎他們所為
Never cared for what they know
從不在乎他們所知
But I know
但我心知肚明
So close, no matter how far
無論相距多遠 仍感近如咫尺
It couldn't be much more from the heart
這便是我心中所想
Forever trusting who we are
永遠堅守自己的信念
And nothing else matters
其他事情都不需在意
Never cared for what they do
從不在乎他們所為
Never cared for what they know
從不在乎他們所知
But I know
但我心知肚明
I never opened myself this way
從未如此敞開心扉
Life is ours, we live it our way
我們的生活 由自己執掌
All these words I don't just say
我的話語都會付諸行動
And nothing else matters
其他事情都不需在意
Trust I seek and I find in you
我於你身上發現 自己追尋已久的信任
Everyday, for us, something new
每一天我們都發掘嶄新的事物
Open mind for a different view
心胸開闊 以全新的視野審視一切
And nothing else matters
其他事情都無關緊要
Never cared for what they say
從不在乎他們所言
Never cared for games they play
對他們玩弄的把戲不屑一顧
Never cared for what they do
從不在乎他們所為
Never cared for what they know
從不在乎他們所知
And I know, yeah-yeah!
但我心知肚明
So close, no matter how far
無論相距多遠 仍感近如咫尺
Couldn't be much more from the heart
這便是我心中所想
Forever trusting who we are
永遠堅守自己的信念
No, nothing else matters
其他事情都不需在意
No, nothing else matters
其他事情都無關緊要
