《Nobody's Fool》是Cinderella樂隊演唱的一首歌曲，收錄在Cinderella樂隊1997年5月20日發行的專輯《Once Upon A...》中。
基本介紹
- 中文名：Nobodys Fool
- 樂隊：Cinderella
- 風格：Hair Metal
- 類型：歌曲
歌曲歌詞,英文原文,中英對照,
歌曲歌詞
英文原文
I count the falling tears
That fall before my eyes
Seems like a thousand years
Since we broke the ties
I call you on the phone
But I never get a rise
So sit there all alone
It's time you realize
I'm not your fool
Nobody's Fool
Nobody's Fool
I'm no fool
Nobody's Fool
Nobody's Fool
No fool no no
You take your road
I'll take mine
The paths have both been beat
Searchin' for a change of pace
Life needs to be sweetened
I sang my heart out just to make a dime
With that dime I bought you love
But now I've changed my mind
I'm not your fool
Nobody's Fool
Nobody's Fool
I'm no fool
Nobody's Fool
Nobody's Fool
Nobody's Fool
Nobody's Fool
I'm no fool
Nobody's Fool
Nobody's Fool
I count the falling tears
That fall before my eyes
Seems like a thousand years
Since we broke the ties
I'm not your fool
Nobody's Fool
Nobody's Fool
I'm no fool
Nobody's Fool
Nobody's Fool
I'm not your fool
Nobody's Fool
Nobody's Fool
I'm no fool
Nobody's Fool
Nobody's Fool
中英對照
I count the falling tears
我數著自己
That fall before my eyes
落下面頰的眼淚
Seems like a thousand years
自從我們分手後
Since we broke the ties
像是過了千年之久
I call you on the phone
我（想）給你打電話
But I never get a rise
但終究沒能做到
So sit there all alone
所以獨自一人坐在那兒
It's time you realize
現在你是該了解了
I'm not your fool
我不是你的玩偶
Nobody's Fool
沒有誰是誰的玩偶
Nobody's Fool
沒有人是玩偶
I'm no fool
我不是傻瓜
Nobody's Fool
沒有人是傻瓜
Nobody's Fool
沒有人是傻瓜
No fool no no
沒有人傻，沒有
You take your road
你有自己的路要走
I'll take mine
我也是一樣
The paths have both been beat
我們都會走出一條坦途
Searchin' for a change of pace
尋找改變的步伐
Life needs to be sweetened
生活需要甜蜜的滋潤
I sang my heart out just to make a dime
我唱出我的心聲只為賺取微薄的薪水
With that dime I bought you love
用這點可憐的錢換取你的愛
But now I've changed my mind
但是現在我改變了想法
I'm not your fool
我不是你的玩偶
Nobody's Fool
沒有誰是誰的玩偶
Nobody's Fool
沒有誰該被玩弄
I'm no fool
我不是傻瓜
Nobody's Fool
沒有人是傻瓜
Nobody's Fool
沒有人是傻瓜
Nobody's Fool
沒有誰該被玩弄
Nobody's Fool
沒有誰該被玩弄
I'm no fool
我不是玩偶
Nobody's Fool
沒有誰是誰的玩偶
Nobody's Fool
沒有誰是誰的玩偶
I count the falling tears
我數著自己
That fall before my eyes
落下面頰的眼淚
Seems like a thousand years
自從我們分手後
Since we broke the ties
像是過了千年之久
I'm not your fool
我不是你的玩偶
Nobody's Fool
沒有誰是誰的玩偶
Nobody's Fool
沒有誰是誰的玩偶
I'm no fool
我不是傻瓜
Nobody's Fool
沒有人是傻瓜
Nobody's Fool
沒有人是傻瓜
I'm not your fool
我不是你的玩偶
Nobody's Fool
沒有誰是誰的玩偶
Nobody's Fool
沒有誰是誰的玩偶
I'm no fool
我不是傻瓜
Nobody's Fool
沒有人是傻瓜
Nobody's Fool
沒有人該被玩弄
